Je was op zoek naar: same kind of diferente as me (Engels - Spaans)

i had same kind of allergy.
padecía un tipo de alergia.

god uses the same kind of method with individuals as well.
dios usa este mismo método con las personas.

in same kind :
en mismos género :

do you have the same kind of heart?
¿tiene usted el mismo tipo de corazón?

its implementation will require the same kind of
su ejecución exigirá el mismo tipo de colaboración.

it is the same kind of dependent relationship.
la dependencia es similar.

all human beings have the same kind of body.
todos los seres humanos tienen el mismo tipo de cuerpo.

mali is said to enjoy the same kind of provision.
mali conocería igualmente este tipo de disposiciones.

now i am faced with the same kind of question?
ahora yo me veo frente al mismo tipo de pregunta.

we are appealing for exactly the same kind of treatment.
estamos pidiendo exactamente un trato del mismo tipo.

all my friends like the same kind of music that i do.
a todos mis amigos les gusta el mismo tipo de música que a mí.

anyway, in this same kind of approach, i designed k.
bueno, siguiendo en esta misma línea diseñé k.

each string player makes approximately the same kind of sound.
todos los instrumentos de cuerda producen aproximadamente el mismo sonido.

sample no number of samples of same kind of product analysed.
número de las muestras analizadas del mismo tipo de producto.

we heard exactly the same kind of argument for years about bse.
es la misma argumentación que se usó durante años con la eeb.

again grof found the same kind of phenomena occurring again and again.
grof averiguó que una y otra vez ocurría el mismo tipo de fenómenos.

the same kind of awkward, unskilled, timid and remarkably stupid players.
el mismo tipo de jugadores torpes, ineptos, tímidos y marcadamente estúpidos.

both had received the same kinds of threats.
los mismos temas delicados y el mismo tipo de amenazas.

the same kinds of limitation apply to ecosystems.
los mismos tipos de limitaciones se aplican a los ecosistemas.

all member states face the same kinds of challenge.
es excepcional el caso de francia y de bélgica, donde se lanzó en 1988 una campaña en favor del go plazo se orientará en todos los casos en direcciones similares.