Je was op zoek naar: same to you brother in law (Engels - Spaans)

brother-in-law
cuñado

thank you my brother-in-law
muchas gracias cunado

with my brother in law
con mi cuñii

same to you
have a good day ahead

hello brother-in-law
hola cuñada

same to you kid
the cheese is old and moldy, where is the bathroom

same to you, pal
igual para ti amigo

same to you, jerk.
gracias, abuelo.

this hotel belongs to my brother-in-law.
este hotel es de mi cuñado.

thanks same to you
gracias igual para ti

thanks, same to you
gracias igualmente para vos

my brother-in-law is a cop.
mi cuñado es policía.

thanks and same to you
gracias e igual a ti

brother -in-law of muammar qadhafi.
cuñado de muamar el gadafi.

am i the same to you?
¿cuándo?

same to you and dear friend
altrettanto a te amico e caro

i recommend the same to you.
espero que esto te ayude.

brother-in-law and sister-in-law.
cuñados y cuñadas.

"what is her brother-in-law’s name?"
¿cómo se llama ese cuñado?

"go to the devil!" was his brother-in-law's recommendation.
-¡vete al diablo! -contestó su cuñado.