Je was op zoek naar: sanitizers (Engels - Spaans)

sanitizers
desinfección

regional group meetings sanitizers
reuniones de los grupos regionales

chlorine based sanitizers are the most commonly used sanitizers.
los sanitizantes a base de cloro son los que más se usan.

vibrex flora is an environmental alternative for traditional sanitizers.
vibrex flora es una alternativa ambiental a los agentes higienizantes tradicionales.

glutex sanitizers are effective against many influenza a viruses:
los desinfectantes ucarsan son eficaces contra muchos de los virus de la gripe a:

if soap and water are not available, hand sanitizers are also effective.
si no tiene agua y jabón cerca, los desinfectantes de manos también son efectivos.

there are three factors that influence the effectiveness of chemical sanitizers.
existen tres factores que influyen en la efectividad de los sanitizantes químicos.

never leave hand sanitizers within the reach of young children.)
no deje nunca los esterilizadores para manos dentro del alcance de niños pequeños.

soap and water is sufficient, but hand sanitizers can be used if water is not available.
con agua y jabón es suficiente, pero pueden usarse desinfectantes de manos si no hay agua disponible.

the location of sanitizers in the m-building will be announced in the conference journal.
en el diario de la conferencia se dará a conocer la ubicación de los dosificadores en el edificio m.

glutex™ sanitizers specifically target pathogens that cause deadly animal diseases and help control microorganisms before they spread.
los desinfectantes ucarsan™ eliminan específicamente agentes patógenos que causan enfermedades mortales a los animales y ayudan a control los microorganismos antes de que se propaguen.

:: when aleppo was out of drinking water, a ceasefire was agreed to let fuel and sanitizers pass through for pumping stations.
:: cuando se agotó el agua potable en alepo, se acordó un alto el fuego para que el combustible y los desinfectantes pudieran llevarse a través de las estaciones de bombeo.

frequent use of alcohol-based hand sanitizers can cause dry skin unless emollients and/or skin moisturizers are added to the formula.
el uso frecuente de los desinfectantes para manos a base de alcohol puede resecar la piel, salvo que se agreguen emolientes o hidratantes para la piel a la fórmula.

follow manufacturer's label instructions; using sanitizers above recommended concentrations does not sanitize better and may actually corrode equipment.
siga las instrucciones del fabricante que aparecen en la etiqueta; usando los sanitizantes en mayor cantidad que las concentraciones recomendadas no sanitiza mejor y de hecho, puede corroer el equipo.

adding diluted hydrogen-peroxide increases further the antimicrobial activity.hand sanitizers containing a minimum of 60 to 95% alcohol are efficient germ killers.
agregar peróxido de hidrógeno diluido aumenta aún más la actividad antimicrobiana. los desinfectantes para manos que contienen entre 60 y 95 % de alcohol como mínimo eliminan los gérmenes eficazmente.

use soap. (alcohol-based hand sanitizers are now being studied, but, at present, soap is recommended for handwashing in child care settings.
use jabón. (los esterilizadores basados en alcohol para las manos se están estudiando actualmente, pero en este momento se recomienda el jabón para el lavado de manos en programas de cuidado infantil).

water sanitizer
esterilizador de agua