Je was op zoek naar: savienotajām (Engels - Spaans)

par sīki izstrādātiem noteikumiem administratīvai palīdzībai dažu sieru eksportēšanā, uz kuriem attiecas kvotu ierobežojumi un par kuriem var pretendēt uz īpašu režīmu, importējot uz amerikas savienotajām valstīm
que estabelece regras de aplicação da assistência administrativa à exportação de determinados queijos sujeitos ao regime de contingentamento e que podem beneficiar de um tratamento especial na importação para os estados unidos da américa

Ņemot vērā pieredzi, būtu lietderīgi pastiprināt administratīvo sadarbību ar amerikas savienotajām valstīm, lai nodrošinātu, ka dažu kopienas izcelsmes sieru kvotas tiek izmantotas pilnībā.
À luz da experiência adquirida, revela-se oportuno reforçar a cooperação administrativa com os estados unidos da américa a fim de assegurar a plena utilização dos contingentes de determinados queijos de origem comunitária.

aprīlis ) par sīki izstrādātiem noteikumiem administratīvai palīdzībai dažu sieru eksportēšanā, uz kuriem attiecas kvotu ierobežojumi un par kuriem var pretendēt uz īpašu režīmu, importējot uz amerikas savienotajām valstīm (pārstrādāta versija)
o 296/2009 da comissão, de 8 de abril de 2009 , que estabelece regras de aplicação da assistência administrativa à exportação de determinados queijos sujeitos ao regime de contingentamento e que podem beneficiar de um tratamento especial na importação para os estados unidos da américa (reformulação)