Je was op zoek naar: sawtooth (Engels - Spaans)

sawtooth pulse
impulso en diente de sierra

sawtooth ci-1
sawtooth ci-1

line-duration sawtooth signal
señal en diente de sierra de duración igual a la de una línea

sawtooth software conjoint programming
programación conjunta con sawtooth software-xxxxxxxxxx

triple s, spss, csv, ascii, sawtooth, more
triple s, spss, csv, ascii, sawtooth, más

the painted sawtooth also flies faster and will also mudpuddle.
la painted sawtooth también vuela rápido y también encharca lodo.

the trace of a triangle wave or a sawtooth wave is a zigzag.
* la traza de una onda triangular o una onda diente de sierra es un zigzag.

classically, the epithelial rete ridges have a ;sawtooth; configuration.
es típico que las proyecciones epiteliales interpapilares tengan un aspecto de ;diente de sierra;.

blakley's songs were published by her own company, sawtooth music.
las canciones fueron publicadas por su propia compañía, sawtooth music.

generates a triangular ("sawtooth") wave form with a period of 5 seconds.
genera un triángulo con periodo de 5 segundos.

its one end has sawtooth teeths, the form of other end - cone-shaped.
un fin ello tiene en forma de sierra zubja, la forma de otro fin - abocinado.

our teams are trained in the use of net-mr, quantum, wincross & sawtooth.
nuestros equipos trabajan con net-mr, quantum, wincross y sawtooth.

in the painted sawtooth these spots are very squarish whereas in the common jezebel they are more arrow head shaped.
en la painted sawtooth estas manchas son muy cuadradas, mientras que en la jezebel común son mas de forma de cabeza de flecha.

with each subsequent iteration, the root is approximated in a sawtooth fashion, until the specified tolerance is satisfied.
con cada iteración subsecuente, la raíz es aproximada en forma de zig-zag, hasta que la tolerancia especificada sea satisfecha.

the south fork of the payette has its headwaters in the sawtooth wilderness, which is part of the sawtooth national recreation area.
el ramal sur del payette tiene su cabecera en el sawtooth wilderness, que es parte del área de recreación nacional de sawtooth.

like other unpalatable butterflies the common jezebel is mimicked by "prioneris sita", the painted sawtooth.
como otras mariposas de sabor desagradable, la jezebel común es imitada por prioneris sita, la painted sawtooth.

net-mr users can integrate sawtooth software's conjoint analysis tools into their net-mr surveys.
los usuarios de net-mr pueden integrar las herramientas de análisis conjunto de sawtooth software en sus encuestas net-mr.

four mountain ranges line the southern side of the peninsula, the most prominent being the kigluaik (or sawtooth) mountains.
cuatro cadenas montañosas discurren por el lado sur de la península, siendo la más prominentes las montañas kigluaik (o diente de sierra).

the toothed pattern represents the growth of the catholic church over this time period with a "sawtooth" drop roughly every 500 years.
la línea dentada superior representa el crecimiento de la iglesia católica en el período de tiempo especificado con una áspera caída cada 500 años.

thus, e.g. it is easy to convert a triangular signal (50%) into a sawtooth signal (100%).
así por ejemplo fácilmente de una señal triangular (50%) conseguir una señal diente de sierra (100%).