Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
finally, on my good friend schatzi:
por último, citando a mi buen amigo schatzi:
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
how do i sometimes just with schatzi [ and four children ] emigrated to california
cómo hacer yo a veces sólo con schatzi [ y cuatro niños ] emigrado a california
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
but the von hammer stories were not big on happy endings, and von hammer goes on to lose schatzi in a haunting scene by dropping him accidentally from his fokker during air combat.
pero las historias von hammer no eran tan grandes como los finales felices, y von hammer termina perdiendo a schatzi en una escena inquietante en la que lo deja al dejanr caer accidentalmente su fokker durante el combate aéreo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for an appetizer or a fun after dinner you can choose from the ice bar, the schatzi bar, a famous meeting point of the city, and the cocktail bar. to complete the offer underground parking, library service as well as ski and sports equipment rental.
para un aperitivo o una divertida velada podrán elegir entre el ice bar, el bar schatzi, famoso en toda la zona, y el coctél bar. el establecimiento ofrece incluso aparcamiento subterráneo, biblioteca y servicio alquiler de esquís y equipo deportivo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: