Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
enter the port number required to connect to the server. for most servers, this should be 6667.
introduzca el número de puerto necesario para conectarse al servidor. en la mayoría de los servidores, debería ser el 6667.
fortunately, the number of institutions needed to achieve growth was much smaller than the number required to sustain it.
afortunadamente, el número de instituciones necesarias para lograr el crecimiento es muy inferior al número de las necesarias para mantenerlo.
(iv) provide bathroom fixtures to meet the number required by code, rather than increasing the number;
iv) suministro de artefactos en los baños para cumplir con la cantidad exigida por ley, en lugar de aumentar su número;
jordan was among the 60 states whose ratification of the rome statute counted towards the number required for its entry into force.
jordania es uno de los 60 países cuyas ratificaciones permitieron que el estatuto de roma entrase en vigor.
in latin america and the caribbean the number of procedures required for opening a business are nearly double the number required in the oecd.
en américa latina y el caribe los trámites y los requerimientos para dar vida a una empresa son aproximadamente el doble que en los países de la oecd.
members of the european parliament cannot be counted for the purposes of reaching the minimum number required to form a citizens' committee.
los miembros del parlamento europeo no pueden contabilizarse para alcanzar el número mínimo requerido para constituir un comité ciudadano.
i think that having 28 indicators classified under the four basic lisbon goals is the least number required to provide a good understanding of where we are at this moment.
la existencia de 28 indicadores, clasificados en los cuatro objetivos fundamentales de lisboa, pensamos que es el mínimo necesario para un buen conocimiento de dónde nos encontramos en el momento actual.
it appears that the number of housing units is considerably above the number required for the accommodation of the total population and living conditions of the population are of a fairly high standard.
el número de unidades de vivienda es muy superior al número requerido para el alojamiento de la población total y las condiciones de vida de la población son de un nivel bastante alto.