Je was op zoek naar: schlenk (Engels - Spaans)

schlenk flask
matraz schlenk

schlenk succeeded hermann emil fischer at the university of berlin in 1919.
schlenk ocupó el puesto de hermann emil fischer en la universidad de berlín en 1919.

the flask can then be removed from the glove box and taken to a schlenk line.
el frasco puede ser sacado de la caja de guantes y llevado a una línea de schlenk.

in practice schlenk bombs can perform many of the functions of a standard schlenk flask.
en la práctica las bombas schlenk puede realizar muchas de las funciones de un matraz schlenk normal.

schlenk bombs are often used to conduct reactions at elevated pressures and temperatures as a closed system.
las bombas schlenk se utilizan a menudo para llevar a cabo reacciones a presiones y temperaturas elevadas en sistema cerrado.

wilhelm johann schlenk (22 march 1879 – 29 april 1943) was a german chemist.
johann wilhelm schlenk (múnich, 22 de marzo de 1879 - tubingen, 29 de abril de 1943) fue un químico alemán.

once connected to the schlenk line, the inert gas and/or vacuum can be applied to the flask as required.
una vez conectado a la línea de schlenk, se puede aplicar al frasco un gas inerte y/o hacerle vacío, según sea necesario.

==dangers==the main dangers associated with the use of a schlenk line are the risks of an implosion or explosion.
== peligros ==los principales peligros asociados con el uso de una línea de schlenk son los riesgos de una implosión o explosión.

for more demanding applications, a schlenk line or glovebox may be used to provide an atmosphere of dry, inert gas such as argon or nitrogen.
para aplicaciones más exigentes, una línea de schlenk o una caja de guantes se puede utilizar para proporcionar una atmósfera de gas seco e inerte como el argón o el nitrógeno.

2bg srl, in collaboration with schlenk, has developed the technology to interconnect automatically the solar cells with ribbon schlenk lhs in its own tabber&stringer. this system called “drs” (double ribbon soldering) ensures the maximum flexibility in the photovoltaic modules production in fact, it allows to use in addition to the common ribbon, even the schlenk lhs and exploit all its benefits in terms of efficiency.
2bg srl, en colaboración con schlenk, ha desarollado la tecnología para interconectar las celdas con el ribbon schlenk lhs automáticamente en su soldadora de cordones. este sistema llamado “drs” (double ribbon soldering) garantiza la máxima flexibilidad en la producción de módulos fotovoltaicos de hecho, permite utilizar, además del común ribbon, también schlenk lhs y explotar todas sus ventajas en términos de eficiencia.