Je was op zoek naar: school performance (Engels - Spaans)

school performance
desempeño escolar

school performance:
rendimiento escolar:

poor school performance
bajo rendimiento escolar

reduced school performance
deterioro del rendimiento escolar

deterioration in school performance
deterioro del desempeño escolar

school performance also plummets.
las materias también sufren.

dramatic change in school performance
cambio drástico en el desempeño académico

7. retention, attendance, school performance
7. mantenimiento, frecuentación, asiduidad

deterioration in school performance (finding)
deterioro del desempeño escolar

changes in behavior and school performance
cambios en la conducta y el rendimiento escolar

their school performance was generally good.
los resultados académicos de estos alumnos suelen ser buenos.

the impact of nutrition on school performance
el efecto de la nutrición en el desempeño escolar

merril-palmer pre-school performance scale
escala de desempeño preescolar, de merril-palmer (escala de evaluación)

fatigue was a factor in poor school performance.[12]
el cansancio fue un factor contribuyente al desempeño escolar precario.[12]

they can hurt relationships and cause poor job or school performance.
pueden arruinar relaciones y perjudicar el desempeño en el trabajo o en la escuela.

design of viable institutional organization models for school performance.
diseño de modelos organizativos institucionales viables para la trayectoria escolar.

289. school performance has in general improved over the past years.
289. los resultados escolares en general han mejorado en los últimos años.

an independent body must evaluate school performance against national standards.
a su anterior trayectoria.

improved teacher and school performance in the classrooms working methods:
resultados previstos: reflejo dentro del aula de la mejora en el rendimiento de los docentes y las escuelas.

improve school performance, including improved capability of boards of trustees
mejorar el rendimiento de la escuela, entre otras cosas, mejorando la capacidad de las juntas directivas; y