Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
schwinge: from the footbridge downstream of the güldenstern bastion at stade to the schwinge barrage.
schwinge: desde el puente peatonal río arriba del bastión de gueldenstern a stade hasta el dique de contención de schwinge.
in german, this ambiguity is resolved by the term "schwinge" which does not necessarily mean a wing used for flying.
en alemán, esta ambigüedad se resuelve con el término "schwinge" el cual no alude necesariamente a un ala usada para el vuelo.
elbe: from the lower limit of the port of hamburg to a line linking the döse beacon and the north-west point of the hohe ufer (dieksand) with the este, lühe, schwinge, oste, pinnau, krückau and stör tributaries (in each case from the barrage to the mouth) including the nebenelbe.
elba: del límite inferior del puerto de hamburgo hasta la línea que une la baliza esférica de doese y la punta noroeste de hohe ufer (dieksand) con los afluentes este, luehe, schwinge, oste, pinnau, krueckau y stoer (siempre desde el dique de contención a la desembocadura) nebenelbe inclusive.
