Je was op zoek naar: scope weapon (Engels - Spaans)

weapon
arma

the scope and severe destructiveness of a nuclear weapon are immeasurable.
el alcance y el grado de destrucción de un arma nuclear son inconmensurables.

scope of proscribed weapons programmes
alcance de los programas de armas prohibidas

a. scope of proscribed weapons programmes
a. alcance de los programas de armas prohibidas

also, iaea full-scope safeguards were again optional for the nuclear-weapon states.
además, las plenas salvaguardias del oiea también eran facultativas para los estados poseedores de armas nucleares.

full-scope safeguards should serve as a condition of supply to all non-nuclear-weapon states.
las salvaguardias totales deben ser una condición indispensable del suministro a todos los estados no poseedores de armas nucleares.

the scope and framework of international cooperation should encompass all related fields particularly financial and technological, including weapon technology.
el ámbito y el marco de la cooperación internacional, deberían abarcar todos los aspectos conexos, en particular los aspectos financiero y tecnológico, incluida la tecnología de armamentos.

it also required acceptance of full-scope safeguards by any non-nuclear-weapon recipient of nuclear transfers from its territory.
también exige que los países no poseedores de armas nucleares receptores de transferencias nucleares desde territorio finlandés acepten las salvaguardias totales.

scope of the arms embargo: weapons of mass destruction and export controls
alcance del embargo de armas: las armas de destrucción en masa y los controles de las exportaciones

scope of a ban of fissile materials for nuclear weapons and other explosive devices
alcance de la prohibición del material fisible para armas nucleares y otros artefactos explosivos nucleares

military and service weapons and ammunition therefore are excluded from the scope of the act.
por consiguiente, la ley no alcanza a las armas y municiones militares y de servicio.

welcoming the inclusion of small arms and light weapons in the scope of the arms trade treaty,
acogiendo con beneplácito la inclusión de las armas pequeñas y las armas ligeras en el ámbito de aplicación del tratado sobre el comercio de armas,

- a clearly stated scope, banning and completely eliminating all types of nuclear weapons.
- alcance, claramente señalado, cubriendo todos los tipos de armas nucleares, prohibiendo su existencia y eliminándolas totalmente.

new zealand supports a broad, comprehensive coverage of conventional weapons within the treaty's scope.
nueva zelandia es partidaria de que el alcance del tratado incluya una extensa y amplia cobertura de las armas convencionales.

the group calls upon the nuclear-weapon states to undertake to accept full-scope safeguards.
el grupo exhorta a los estados poseedores de armas nucleares a que se comprometan a aceptar las salvaguardias totales.

the group proposes that nuclear-weapon states parties to the treaty undertake to accept full-scope safeguards.
el grupo propone que los estados partes en el tratado que posean armas nucleares se comprometan a aceptar salvaguardias totales.

* : change mermaid's zooka weapon, which forms the power bazooka's targeting scope.
* : el arma zooka de change mermaid, que forma la mirilla del power bazooka.

single-state nuclear-weapon-free zones - defining the scope and elements of single-state nuclear-weapon-free zones (1997);
- definición del alcance y los elementos de una zona libre de armas nucleares integrada por un solo estado (1997);

weapons
arma