Je was op zoek naar: scow (Engels - Spaans)

steel scow
barcaza

side-dump scow
gánguil de compuertas con pozos laterales

flush-decked scow
gabarra de cubierta

less than 1 day and no scow 100 %
menos de 1 día y no chalana 100%

mozart night, reports scow, was a madhouse.
scow dijo que la noche de mozart fue de locos.

the event moved to mondays after the sunday concerts became too crowded and raucous for even scow to handle.
el evento se pasó a los lunes después de que los conciertos de domingo tuvieran tanta gente y bulla hasta para el control de scow.

and scow is no stranger to tough crowds — by day, he’s a campaign manager.
y scow no es ningún extraño a un público difícil (de día se dedica a ser gerente de campañas).

it’s about exposing people to classical who wouldn’t ordinarily hear it, says cofounder adam scow, 27.
se trata de exponer a la gente a la música clásico que no necesariamente escucharía, dijo el cofundador adam scow, de 27 años de edad.

during the reporting period, representatives of the organization participated in the work of many ngo committees, involving themselves in the planning and sponsorship of workshops and statements during commission sessions and conferences: the ngo committee on the family new york, ngo committee on the status of women, sub-committee on older women (scow) of the committee on the status of women, ngo committee on ageing, ngo committee on health and communications, ngo committee on children's rights, ngo committee on unicef, conference of ngos, congo, ngo committee on unifem.
durante el período que abarca el informe, la organización participó, por conducto de sus representantes, en muchos comités de ong dedicados a la planificación y el patrocinio de talleres y declaraciones durante los períodos de sesiones y las conferencias de la comisión: el comité de ong dedicadas a la familia de nueva york, el subcomité de las mujeres de edad del comité de las ong sobre la condición jurídica y social de la mujer, el comité sobre el envejecimiento de la conferencia de ong, el comité de organizaciones no gubernamentales sobre salud y comunicaciones, el comité de organizaciones no gubernamentales de los derechos del niño, el comité del unicef de las organizaciones no gubernamentales, la conferencia de ong, congo, y el comité de ong del fondo de desarrollo de las naciones unidas para la mujer (unifem).