Je was op zoek naar: scramble eggs (Engels - Spaans)

to scramble
embrollar

scramble (to -)
revolver

eggs
huevos

scramble take-off
despegue de alerta

scramble (rot 13)
& cifrar (rot 13)

tools scramble (rot-13)
herramientas cifrar (rot-13)

scramble eggs, remove from wok, cover, and set aside.
revuelva los huevos, retire del wok, cubra, y aparte.

really scramble them up this time, please.
mézclelos muy bien, por favor.

from there scramble up easily to the top.
desde ahi se trepa facilmente hasta la cumbre.

there is a scramble, cries and tears.
se atropellan gritando y llorando.

people scramble for real estate and game markets.
la gente se lanza a por los mercados de bienes raíces y juegos.

spain: scramble for zapatero's empty chair
españa: comienza la carrera de la sucesión

;scramble: 1) to bid to a safer contract.
;scramble: 1) rematar hacia un contrato más seguro.

press review: libya: after the war, the oil scramble
revista de prensa: libia: tras la guerra, los negocios

the authors of this report have laid an egg and i suggest they scramble it.
los autores de este informe han puesto un huevo y sugiero que lo hagan revuelto.

inside the white house's #egypt scramble http://shar.es/3h5d2
dentro de la confusión de #egipto de la casa blanca http://shar.es/3h5d2

the breakfast in the morning was fine, a selection of ham and cheese scramble egg and bacon. just what i needed.
el desayuno por la mañana estaba bien, una selección de jamón y queso, huevos fritos y bacon, justo lo que necesitaba.

dodson reports that his supervisor replied, “if you’re going to make an omelet, you’re going to scramble some eggs.”
dodson informa de que su supervisor respondió: “si vas a hacer una tortilla, tienes que romper algunos huevos”.

egg
huevo