Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scsi queue depth should be:
pelotudo
Laatste Update: 2013-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
flash queue should be empty
la cola de flash debe estar vacía.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
32. in-depth evaluations should be used more effectively.
32. deberían usarse más eficazmente las evaluaciones a fondo.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scsi should be working on the following:
scsi debería funcionar en los siguientes modelos:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it was agreed that more in-depth studies should be done.
se convino en que deberían realizarse más estudios en profundidad.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the initial sand depth should therefore be at least 1 metre.
figure 1.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
failed to read the pending i/o queue depth
error al leer la profundidad de la cola de e/s pendiente
Laatste Update: 2007-01-16
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
because of the depth of chest required, the legs should be moderately long.
debido a la profundidad requerida del pecho las patas deben ser moderadamente largas.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the general rule on the depth of tariff cuts should be full exoneration from tariffs.
90. en cuanto se refiere a la cuantía de las reducciones arancelarias la regla general debería ser la exención total del pago de derechos.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it had examined in depth how the partnership should be developed, strengthened and modernized.
había analizado a fondo la forma en que la colaboración debía desarrollarse, fortalecerse y modernizarse.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in-depth policy analyses and strategic environmental assessments should be used to this end.
con tal finalidad, debería recurrirse a análisis políticos detallados y evaluaciones medioambientales de carácter estratégico.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in-depth policy analyses and strategic environmental assessments should be developed to this end.
a este respecto, deberían elaborarseanálisis políticos detallados y evaluaciones estratégicas sobre el medio ambiente.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
these should be considered in greater depth.
conviene afinarlos.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
depth of furrows should be 25 cm. the furrow bottom should be loosened to about 10 cm.
la profundidad de los surcos debe ser 25 cm. el fondo del surco debe quedar suelto hasta unos 10 cm.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he who does not see things in their depth should not call himself a radical.
no se llame radical quien no vea las cosas en su fondo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
the thickness of a crest is equal to a thickness of a groove, but its depth should be on 1мм less.
el espesor de la cresta es igual al espesor de la enclavadura, pero su profundidad debe ser en 1мм menos.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hole depth should be considered taking into account the manufacturers recommended embedment with an additional allowance for debris accumulation.
para la profundidad del agujero se debe considerar la recomendación de los fabricantes y además considerar algo adicional para la acumulación de los escombros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aspects of fire purification should be explained in more depth now.
los aspectos de la purificación por medio del fuego deben ser explicados con mayor profundidad ahora.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(b) in the in-depth survey phase, specific information on traditional knowledge should be highlighted.
b) en la fase de estudio exhaustivo se deberá destacar la información concreta sobre los conocimientos tradicionales.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: