Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
per contractual rules, the rest of the stations in the seahawks and patriots radio networks carried the westwood one feed.
según las reglas contractuales, el resto de las estaciones de las redes seahawks y los patriots de radio llevará el westwood one alimentación.
current patriots head coach bill belichick was hired in 1999 to replace pete carroll, who is now the coach of the seahawks.
actual entrenador en jefe de los patriots, bill belichick fue contratado en 1999 para sustituir a pete carroll, quien ahora es el entrenador de los seahawks.
at super bowl xlix, blount rushed 14 times for 40 yards as the patriots defeated the seattle seahawks 28-24.
en el super bowl xlix blount corrio 14 veces para 40 yardas en la victoria contra los halcones marinos de seattle 28-24.
former seahawks and sounders fc ceo tod leiweke was recognized by the puget sound business journal as the newspaper's 2009 executive of the year.
el ex director ejecutivo de los seahawks y sounders fc, tod leiweke, fue reconocido por el puget sound business journal ejecutivo del año de 2009.
===denver broncos===from the 1980s to the 2002 league realignment, the denver broncos were a major rival for the seahawks.
=== denver broncos ===antes de la realineación de 2002, los seahawks y los broncos fueron rivales divisionales desde 1980.
butler became famous for his interception at the goal line with 20 seconds left in super bowl xlix which virtually assured the patriots their 28-24 victory over the seattle seahawks.
la intercepción de butler en la linea de anotación faltando veinte segundos para que terminara el super bowl xlix virtualmente le aseguraba a los patriotas de nueva inglaterra la victoria 28-24 sobre los seattle seahawks.
===seattle seahawks===lenon was signed by the seattle seahawks on august 16, 2001 and was waived by the team on august 27, 2001.
===seattle seahawks===lenon fue firmado por los seattle seahawks el 16 de agosto de 2001 y fue cortado por el equipo el 27 de agosto de 2001.
as the designated home team in the annual rotation between afc and nfc teams, the seahawks elected to wear their college navy home jerseys with navy pants, which meant that the patriots would wear their white road jerseys.
a medida que el equipo local designado en la rotación anual entre los equipos de la afc y la nfc, los seahawks elegido para llevar sus universitarios jerseys azul marino en casa con los pantalones azul marino.
his first super bowl appearance was in super bowl xl in 2006, when the pittsburgh steelers gained the franchise's fifth super bowl win by defeating the seattle seahawks 21-10.
su primera aparición en un super bowl fue super bowl xl en 2006, cuando los steelers ganaron el quinto anillo de su franquicia, ganándole 21 -10 a los seattle seahawks.
i probably wouldn't be thinking ahead to the nfc championship game and super bowl if we weren't playing the still sub-.500 seahawks this weekend.
probablemente yo no hubiera pensado en el futuro del juego de campeonato de la nfc y el super bowl si no hubiéramos seguido jugando la sub-.500 seahawks este fin de semana.