Je was op zoek naar: search for leaks (Engels - Spaans)

search for
buscar

search for:
buscar: in ldap attribute

check weekly for leaks on equipment.
comprobar si hay fugas semanal sobre el equipo.

start the engine and check for leaks.
arranque el motor y verifique que no haya fugas.

2. checking toilets for leaks is very easy.
2. revisando los inodoros por fugas es muy fácil.

check toilets for leaks on a regular basis.
revise los inodoros regularmente por posibles fugas.

all large ods systems must be tested for leaks annually.
debe comprobarse anualmente la estanqueidad de todos los grandes sistemas que utilizan sdo.

(a) inspecting containers for leaks, holes, rust, high temperature;
a) inspección de los contenedores para detectar fugas, perforaciones, oxidación, alta temperatura;

technologies for leak detection...
tecnologías para la detección de fugas…

procedure for leak or spill:
procedimiento en caso de derrame o fuga:

6. safety system for leak detection:
6. sistema de seguridad para detección de perdidas:

it also includes requirements for leak checks and leak detection systems.
también incluye disposiciones sobre el control y los sistemas de detección de fugas.