Je was op zoek naar: securityfunds (Engels - Spaans)

• strong penalties must be enforced on officials who mismanage social securityfunds.
• deberán aplicarse fuertes multas a funcionarios de gobierno que administranmal los fondos de la seguridad social.

general government: as defined in the european system of accounts 1995(esa 95), consists of central, state and local government and social securityfunds.
en algunos casos existe la posibilidad de retirar, a petición, una determinada cantidad fija en un período especificado o de disponer de los fondos con antelación, sujetos a una penalización.

in terms of the type of healthinsurance, 23.4% of all residents are covered by the national social securityfund, 9% by health services provided by the army and the internal securityforces, and 4.3% by the public servants’ cooperative.
en lo que refiere a tipos de seguro de salud, 23,4% del total deresidentes recibe cobertura del fondo nacional de seguridad social, 9% deservicios de salud proporcionados por el ejército y las fuerzas de seguridadinterna y 4,3% por la cooperativa de empleados públicos.