Je was op zoek naar: seem to be more heavily involved (Engels - Spaans)

the third point is that we want to be more heavily involved in research.
el tercer punto consiste en que queremos intensificar nuestra participación en materia de investigación.

agency is heavily involved with the
garona se implicó ampliamente con la

women have been and continue to be heavily involved in rural production.
las mujeres han estado, y siguen estando, seriamente involucradas en la producción rural.

you seem to be more comfortable writing."
¿por qué no? parece que así estás más a gusto.

men seem to be more at risk than women.
los hombres parecen estas más en riesgo que las mujeres.

trucks are heavily involved in road accidents.
los camiones están muy involucrados en los accidentes de tráfico.

how heavily involved were they in its design?
¿cuál ha sido su participación en el diseño de las mismas?

he was heavily involved in anti-nazi agitation.
estaba muy comprometido con la agitación anti-nazi.

23. there seem to be more libraries than people.
solo se enrratona. 23. el venezolano no es curioso,

he has also been heavily involved in extracurricular activities.
Él también ha estado intensamente involucrado en actividades extracurriculares.

more highly educated women seem to be more motivated to
las mujeres que trabajan no pueden abandonar sus responsabilidades famüiares (cuidado de los niños y de los mayores) si no se les ofrece ninguna otra posibilidad asequible.

its objectives would seem to be more revolutionary than genocidal.
pareciera tener objetivos más revolucionarios que genocidas.

civil society was heavily involved, along with entrepreneurs.
la sociedad civil y los empresarios participaron activamente.

hungarians seem to be more european-orientated than the others.
los húngaros parecen ser los más proeuropeos. mientras que los dos tercios

electoral considerations weighed far more heavily.
las consideraciones electorales tienen mucho más peso.

14. the nationalist parties seem to be more and more anti-european.
14. los partidos nacionalistas parecen ser cada vez más antieuropeos.

amendment 27 states that repeated offences should be more heavily penalised.
la enmienda 27 establece que las reincidencias deben ser sancionadas más severamente.

teachers, educationalists and schoob xuere heavily involved in litis project.
la parli ci pación de los profesores, los formadores y las escuelas ha sido muy elevada.

banks financing the governments of warring sides are even more heavily involved than the war materials industries.
los bancos financiando a los gobiernos de las partes beligerantes están aún más fuertemente implicados que las industrias de los materiales de guerra.

(laughter) spiritual accountants and auditors seem to be more kind and compassionate.
los contadores espirituales parecieran ser bastante compasivos.