Je was op zoek naar: select a file and do any of the following: (Engels - Spaans)

do any of the following:
siga los siguientes pasos:

any of the following:
alguna de las características siguientes:

having any of the following:
que tengan cualquiera de las características siguientes:

you agree not to do any of the following:
el usuario acuerda no realizar las siguientes acciones:

match any of the following
cumplir cualquiera de las condiciones

do you currently own any of the following?
¿posee actualmente alguno de los siguientes bienes?

~match any of the following
~coincidencia con cualquiera de los siguientes

(match any of the following)
(coincide con cualquiera de los siguientes)

**10. do you have any of the following symptoms?
**10. ¿tieneusted cualquiera de los siguientes síntomas?

do you experience any of the following after eating?
¿experimenta alguno de estos síntomas después de comer?

(1) any person shall not do any of the following acts:
1. nadie cometerá ninguno de los actos siguientes:

select a file to blacklist
seleccione un archivo que añadir a la lista negra

select a file to watch.
seleccione un archivo a vigilar.

please select a file to play
seleccione un archivo a reproducir@info

step 3: select a file and click on "preview".
paso 3: seleccione un archivo y haga clic en "preview".

select a bible character and do a biographical study.
seleccione un personaje de la biblia y haga un estudio biográfico.

click " ... " to select a file.
haga clic en " ... " para seleccionar un archivo.

by using any forum or interactive areas, you agree not to do any of the following:
mediante el uso de cualquier área foro o interactivas, acepta no realizar ninguna de las siguientes acciones:

please select a file to display@info
seleccione un archivo a mostrar@info

a file and line number
un archivo y un número de línea