Je was op zoek naar: select between expanded and closed state (Engels - Spaans)

closed state prisons
prisiones estatales de régimen cerrado

select between a footnote and an endnote.
seleccione si se trata de una nota al pie o de una nota al final.

and closed.
y cerrado.

guests can select between garden and sea view rooms.
podrán elegir entre las habitaciones con vistas al jardín o al mar.

covered and closed
cubiertos y cerrados

select between a number of effects.
escoge entre varios efectos.

in-situ sterilization in a closed state
esterilización in situ hermética

degree of protection ip 67 in closed state
grado de protección

the player will then select between four different .
el jugador elige después entre cuatro diferentes .

expanded and aligned field
campo expandido y alienado

secured and closed doors,
puertas de seguridad siempre cerradas,

expanded and diversified resource base.
crear una base de recursos más amplia y diversificada.

1. select a storage pool to be expanded and click "expand pool".
1. seleccione un conjunto de almacenamiento para expandir y haga clic en “expand pool” (expandir conjunto).

capable of in situ steam sterilisation in a closed state;
capacidad de esterilización in situ estando cerrados;

select between several security levels to prevent unauthorized intrusions.
escoge un modo de seguridad que te convenga para evitar intervenciones.

if you select " between " or " not between " , the
al seleccionar " entre " o " no entre " se muestran los cuadros de entrada

- capable of in-situ steam sterilisation in a closed state.
- capacidad para la esterilización al vapor in situ hermética.

humans have developed, expanded and promoted it.
los seres humanos la han desarrollado, difundido y fomentado.

humans have developed, expanded and promoted it.»
los humanos la han desarrollado, expandido y promovido».

3. select between crash-consistent or application-consistent snapshot types.
3. seleccione entre los tipos de instantánea de fallas consistentes o consistente con aplicaciones.