Je was op zoek naar: selected software (Engels - Spaans)

selected software
software seleccionado

software
software

software:
programa:

"software "
"microprogramas "

install selected software on the system
instala el software seleccionado en el sistema

temperature fields can be selected using software functions.
los campos de temperatura pueden ser seleccionados usando funciones de software.

support to selected cities on the use of urbaninfo software
apoyo a determinadas ciudades en la utilización del programa informático urbaninfo

phase zero included a review of the selected software to:
la etapa cero incluyó un examen de los programas seleccionados a fin de:

the text to be watermarked can be selected by the user of the software.
el texto a ser marcado por el agua se puede seleccionar por el utilizador del software.

the language can be selected during software installation of the vpn client.
puede seleccionar el idioma durante la instalación del cliente vpn ipsec.

placement of font and position of font can be selected by the user of the software.
la colocación de la fuente y la posición de la fuente se pueden seleccionar por el utilizador del software.

the project involves joint research, training and development of selected software packages.
como parte del proyecto se prevé la colaboración en la investigación, capacitación y desarrollo en materia de determinados conjuntos de programas de computadora.

lander has been selected to develop an extension in metro sao paulo’s simulation software.
lander ha sido seleccionada para desarrollar una ampliación del software de simulación de metro sao paulo.

cherry combines reliable hardware with carefully selected software to deliver the ideal solution for every user.
cherry suministra así hardware fiable que, junto con el software seleccionado, proporciona la solución óptima para cada cliente.

(c) support to selected cities on the use of urbaninfo software (20) [1];
c) apoyo a determinadas ciudades en el uso del programa informático urbaninfo (20) [1];

terms and conditions obtained from the selected software vendor must be available to any entity of the united nations system.
los términos y las condiciones que ofrezca el proveedor seleccionado deberán ofrecerse también a las otras entidades del sistema de las naciones unidas.

83. the selected enterprise resource planning software provides a large number of prebuilt reports that satisfy most user needs.
83. el programa informático de planificación de los recursos institucionales seleccionado proporciona un gran número de informes modelo que satisfacen las necesidades de la mayoría de los usuarios.

the section acquired equipment necessary to integrate with the united nations secretariat lan and selected software to replace the section's obsolete database.
la sección adquirió el equipo necesario para integrarse a la red local de la secretaría de las naciones unidas y eligió programas de computadora para reemplazar su base de datos, ya obsoleta.

after a preliminary survey of automated library management systems, technical consultants in the field of information science were engaged to carry out an evaluation of selected software packages.
tras un estudio preliminar de los sistemas de gestión automatizada de bibliotecas, se contrataron asesores técnicos en el campo de la ciencia de la información para llevar a cabo una evaluación de los paquetes de software seleccionados.

the olympus software shows a frame to indicate the ratio you have selected when shooting in raw.
el software olympus muestra un encuadre mostrando el ratio seleccionado al disparar en raw, con lo que puedes siempre decidir cambiar a un ratio diferente.