Je was op zoek naar: selective recall (Engels - Spaans)

selective
presión selectiva

auto-selective
autoselectivo

selective mutism
mutismo selectivo

selective agents,
agentes selectivos,

selective distribution:
acuerdos de distribución selectiva:

psychological theories differ in their predictions about selective recall.
las teorías psicológicas difieren en sus predicciones sobre la memoria selectiva.

it could be that i had selective memory when i did not recall the shaking.
podría ser que la memoria selectiva que había cuando yo no recordaba el temblor.

as us historian nancy mitchell has pointed out, "our selective recall not only serves a purpose, it also has repercussions.
como lo ha señalado la historiadora estadounidense nancy mitchell, "nuestra memoria selectiva no solo sirve a un propósito, sino también tiene repercusiones.

we understand that, and we recall too the sometimes short and selective memory that he has of nazism.
comprendemos eso y también recordamos su en ocasiones corta y selectiva memoria del nazismo.