Je was op zoek naar: self test (Engels - Spaans)

self test
auto-test

self-test
autodiagnóstico

self-test unit
unidad de autocontrol

no self-test.
ningún prueba personal.

perform self test
realizar auto-test

self test error,
error de comprobación automática,

self-test program
programa de autocontrol

automatic self-test:
autocomprobación automática:

power-on self test
pruebas automáticas de encendido (post)

power-on self-test
post

akonadi server self-test
servidor akonadi auto-prueba

power on self test (post)
autoprueba de encendido (post)

8) hardware self-test error.
8) (error en la prueba automática de hardware).

model specific self test on some modems
auto comprobación dependiente del modelo en algunos módems

there is no self-test for chapter four.
no hay ninguna prueba para capítulo cuatro.

there is no self-test for chapter twelve.
no hay ninguna prueba para el capítulo doce.

take a self-test to find the best solution for you.
take a self-test to find the best solution for you.

check that the gauge completes the self-test satisfactorily;
comprobar que el calibrador efectúe la operación de autoverificación satisfactoriamente;

australia lifts ban on manufacture and sale of self-test hiv kits
australia quita la prohibición para la fabricación y venta de kits para auto pruebas de hiv

built-in and self tests
autodiagnóstico y comprobaciones automáticas