Je was op zoek naar: send something image (Engels - Spaans)

send something that’s sure to make your friends laugh.
envía algo que seguro hará reír a tus amigos.

she was trying to send something somewhere and the modem had crashed.
ella estaba tratando de enviar algo a algún sitio y el modem se averió. "y no tiene la suficiente disciplina para hacer una copia de seguridad", se quejó. fabricio es un experto en ordenadores y está tratando de ayudarla.

in particular, note that we always expect something before we send something.
en particular, fíjese que siempre esperamos algo antes de enviar nada.

it is simply to send something back and we have been given no notice of this.
consiste simplemente en la devolución a comisión sin que se nos haya avisado de ello previamente.

that custom of expecting someone to send something, which is about 10 years old here in our homeland, does allow the dramatic image of the previous paragraph.
esa práctica de esperar que alguien envíe algo -- que va a cumplir ya en nuestra patria su primera década-- es lo que permite la imagén dramática del párrafo anterior.

i should therefore like to ask if it could send something to the european parliament so that a comparison can be made.
por ello quisiera pedir que nos remitiera algo al parlamento europeo para poder hacer una comparativa.

we created the unique service called amor-gift so you can easily send something nice to the girl you like.
como servicio muy especial, hemos creado amor-regalo para que fácilmente puedas enviar un regalo a la chica que te guste.

according to him, something might come out of that door, or"we might send something through it"…
según él, algo podría salir de esa puerta, o " podríamos enviar algo a través de ella "...

i hope very much that in passing this resolution we will be able to send something rather more tangible than just our support to the people of shetland.
espero muy sinceramente que al aprobar esta resolución podamos ofrecer al pueblo de shetland algo más tangible que una mera expresión de apoyo.

how often do you rely on an autoresponder to convey your message when you don’t have the time to send something more personal?
con qué frecuencia se basan en un autoresponderpara transmitir su mensaje cuando usted no tiene el tiempo para enviar algo más personal?

if you are at a point where a scammer wants to send something to you, no matter what it is, you are getting deep into a scam and you need to get out fast.
si estas en el punto en donde un estafador desea enviarte algo, no importa lo que sea, te estas hundiendo mas en la estafa, y lo que realmente necesitas es salir de esta situación rápidamente.

and how was he to prove his ability to send something 'across the universe'? magnetics are powerful, but do not affect matter at a great distance.
y de qué manera pensaba él probar que podía enviar algo 'a través del universo' ? el magnetismo es algo poderoso , pero a gran distancia no afecta a la materia .

in general, when a mailing to somebody fails, don't post a message about it! think for a moment: you are trying to send something to someone on one system.
en general, cuando un correo a alguien falla, no enviar un mensaje al respecto! piense por un momento: usted está tratando de enviar algo a alguien en un sistema.

"out of this door might come something, or we might send something through it," said sergio bertolucci, who is director for research and scientific computing at cern, briefing reporters including the reg at cern hq earlier this week.
" de esta puerta que podría venir algo, o podríamos enviar algo a través de ella ", dijo sergio bertolucci, quien es director de investigación y computación científica en cern, informando a los periodistas del reg en la sede de cern a principios de esta semana.

madam president, there is an annual pantomime that always sends something of a shiver down my spine or at least leaves me open-mouthed in amazement, and that is the occasion when the president of the united states delivers his address on the state of the nation and the world.
señora presidenta, todos los años se produce una representación que siempre me provoca un cierto escalofrío que me recorre la espalda y que, al menos, me sorprende mucho. me refiero a cuando el presidente norteamericano expone su informe sobre la situación de la nación y del mundo.