Je was op zoek naar: sensitize (Engels - Spaans)

Engels

Vertalen

sensitize

Vertalen

Spaans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

sensitize

Spaans

sensibilizar

Laatste Update: 2009-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sensitize (to -)

Spaans

sensibilizar

Laatste Update: 2014-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Engels

inform and sensitize.

Spaans

informar y sensibilizar

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sensitize at 3 levels:

Spaans

realizar una campaña de sensibilización en 3 niveles:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(g) teaching to sensitize

Spaans

g) enseñanza para la sensibilización

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

(g) teaching to sensitize.

Spaans

g) formación para aumentar la sensibilidad.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

activities to sensitize the public

Spaans

actividades de sensibilización del público

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sensitize about the need of establishing standards

Spaans

sensibilizar sobre la necesidad de establecer normas

Laatste Update: 2016-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the oozing material will not sensitize others.

Spaans

el material secretado no sensibiliza a otras personas.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(d) measures to sensitize public officials

Spaans

d) medidas para sensibilizar a los funcionarios

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you need merely sensitize yourself to the process.

Spaans

usted necesita meramente sensibilizarse al proceso.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(c) sensitize people about family planning;

Spaans

c) sensibilizar al público acerca de la planificación de la familia;

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sensitize and empower communities to support the rehabilitation programs

Spaans

3. sensibilizar a la población y crear las condiciones para que las comunidades apoyen los programas de rehabilitación; y

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(a) inform and sensitize local governments about:

Spaans

a) informar y crear mayor sensibilidad entre los gobiernos locales respecto de:

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

- workshops to sensitize the public on land rights and registration

Spaans

- seminarios de sensibilización pública sobre los derechos a la tierra y su registro;

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

action to sensitize prison officials to discrimination-related issues

Spaans

sensibilización de los agentes penitenciarios sobre las problemáticas vinculadas con la discriminación

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

campaign and sensitize the population on issues that affect women; and

Spaans

realizar campañas y sensibilizar a la población sobre cuestiones que afecten a las mujeres; y

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

12. to support and sensitize budget in regard to social gender equality

Spaans

12- apoyar la inclusión de las cuestiones relacionadas con la igualdad social entre los géneros en el presupuesto.

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

expand its programmes to sensitize children and parents about the convention; and

Spaans

c) amplíe sus programas con el fin de sensibilizar a los niños y a los padres acerca de la convención; y

Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

(f) inform and sensitize public opinion through the mass media;

Spaans

f) informar y sensibilizar a la opinión pública a través de los medios de comunicación;

Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK