Je was op zoek naar: sensor interface (Engels - Spaans)

interface
interfaz

interface.
usuario.

- interface:
- comunicación :

motion sensor interface, related requirements 001a, requirement 099’
interfaz del sensor de movimiento (condiciones 001a y 099)».

"3.36 motion sensor interface, related requirements 001a, requirement 099"
"3.36 interface do sensor de movimentos, requisitos conexos 001a, requisito 099"

to be able to connect the sensor to the serial interface we need additional components.
para poder conectar el sensor a la interfaz serie, necesitamos componentes adicionales.

the sensors are designed to interface read
los sensores operaciones de una empresa, particular­ están proyectados para conectarlos mente en las industrias de transformación.

iso 16844-3 road vehicles – tachograph systems – part 3: motion sensor interface
iso 16844-3 vehículos de carretera — sistemas de tacógrafo — parte 3: interfaz del sensor de movimiento

they interface directly with sensors deployed in the field.
tienen una interfaz directa con los sensores desplegados sobre el terreno.

and will receive alarm information from the sensor interface is also sent to the smart monitor, as a basis for intelligent analysis.
y recibirá información de alarma desde la interfaz de sensor también se envía al monitor inteligente, como una base para el análisis inteligente.

in addition each sensor owns a 64 bit i.d. number, allowing to interface (bus) a number of sensors.
además cada sensor posee un número de identificación de 64 bits, permitiendo interconectar a través de un bus varios sensores.

(iv) multi-sensor/actuator optimisation and integration to interface systems with user senses, posture and environment.
objetivos comunes son la optimización dinámica del espectro y los recursos de la red.

the mlx91801 contains blocks for control of the sensor interface, communication interface and power management blocks supporting extremely low power consumption in standby mode.
el mlx91801 contiene bloques para el control del interfaz de sensor, interfaz de comunicación y bloques de gestión de potencia que soportan un consumo de potencia muy bajo en modo standby.

the products we customize to the demand of our customers, to interface the sensor they need
los productos que personalizamos cuando nuestros clientes le piden, para conectar el sensor que necesitan.

here is a table of the circuit of the interface card, the sensors and the serial interface.
aquí se muestra una tabla del circuito de la tarjeta de la interfaz, los sensores y el interfaz serie.

the opto-electronic sensors are evaluated via a digital input at the i/o interface.
las señales de los sensores ópticos se evalúan a través de una entrada digital de la interfaz de e/s.

illustration of the interface that covers the computer, sensors, loudspeakers, screen, arduino board.
ilustración del armazón que cubre el ordenador, sensores, altavoces, pantalla, placa de "arduino".

the mlx90815 and mlx90816 pressure sensors can be supported by the company’s high performance sensor interface chips (such as the mlx90320) in order to carry out conditioning of the output signal.
los sensores de presión mlx90815 y mlx90816 cuentan con el soporte de los chips interfaces para sensores de altas prestaciones de la propia compañía (como el mlx90320) para llevar a cabo el acondicionamiento de la señal de salida.

iso 16844-3:2004, cor 1:2006 road vehicles – tachograph systems – part 3: motion sensor interface (with vehicle units)’.
norma iso 16844-3:2004/cor 1:2006 vehículos de carretera – sistemas de tacógrafo – parte 3: interfaz del sensor de movimiento (con las unidades intravehiculares)».

a second cost saving item is the choice for a frequency output, which assures high precision control in all light conditions while simplifying the sensor interface. in fact, it only takes a digital input on a small microcontroller or even a counter input to get a precise readout of the ambient light level.
el segundo factor que supone un ahorro de costes es la elección de una salida de frecuencia que asegura un control de alta precisión en todas las condiciones, a la vez que simplifica la interfaz del sensor. de hecho, tan sólo necesita tomar una entrada digital en un pequeño microcontrolador, o incluso una entrada del contador, para conseguir una lectura precisa del nivel de luz ambiente.