Je was op zoek naar: serviceman (Engels - Spaans)

serviceman
mecánico

become a well-known serviceman in the city!
¡conviértete en un conocido técnico de la ciudad!

a serviceman of the armed forces of azerbaijan was killed
un soldado de las fuerzas armadas de azerbaiyán resultó muerto

during an exchange of fire, a georgian serviceman was shot dead.
en un intercambio de disparos resultó muerto un soldado georgiano.

identification no: ex-serviceman’s identification card no: 4302.
no de identificación: credencial identificativa de exmilitar número: 4302.

as a result, one azerbaijani serviceman was killed and one was wounded.
como resultado de ello, un soldado azerbaiyano resultó muerto y otro herido.

if the serviceman is to be heard, minutes must be kept in the investigation.
cuando deba oírse al objetor, se levantarán actas de la investigación.

as a result, one serviceman of the armed forces of azerbaijan was killed.
como consecuencia, un soldado de las fuerzas armadas de azerbaiyán resultó muerto.

(d) to place the serviceman under the oversight of his commander;
d) si es militar, colocarlo bajo la supervisión de su comandante;

a serviceman of the armed forces of azerbaijan, imanov yusif, was seriously wounded
un soldado de las fuerzas armadas de azerbaiyán, imanov yusif, resultó gravemente herido

14. an american serviceman, captain michael scott speicher, remains missing in iraq.
el capitán michael scott speicher, militar de los estados unidos, sigue en paradero desconocido en el iraq.

13. the case of the missing american serviceman, captain michael scott speicher, remains open.
sigue sin resolverse el caso del soldado estadounidense desaparecido, capitán michael scott speicher.

(c) placing a serviceman under the supervision of the commander of a military unit;
c) sujeción de un miembro de las fuerzas armadas a la supervisión del comandante de una unidad militar;

08 7 6 international balance civilian victim deportee ex-serviceman prisoner of war international human rights law war damage
bt1 universitario, medio — use medio escolar (3216) unitario, estado — (0406) urbana, planificación — use plan de urbanismo (2846) universal, clasificación decimal — use clasificación (3221) universitario, título — use título de estudios (3216) urbana, población — (2816)

the law is applicable to any state functionary or serviceman who commits a crime prescribed in the law outside the territory of china.
ese código es aplicable a todo funcionario civil o militar que cometa un delito previsto en el código fuera del territorio de china.

17. on 6 october, an abkhaz serviceman was reportedly killed as a result of a shooting incident in the vicinity of nabakevi.
el 6 de octubre, se comunicó que un soldado abjasio había resultado muerto como resultado de disparos cerca de nabakevi.

51. those attending military schools are entitled to preferential regulations for serviceman on active service, while tuition fees are paid by the state.
51. los alumnos de las escuelas militares tienen derecho a acogerse los privilegios de los militares de carrera y las tasas académicas corren a cargo del estado.

24. on 17 november, unomig conducted an emergency medical evacuation of a georgian ministry of internal affairs serviceman from the upper kodori valley.
el 17 de noviembre, la unomig llevó a cabo la evacuación médica de emergencia de un militar del ministerio del interior de georgia desde el valle del alto kodori.

the blog jumping jolens also compared laude's killing to the rape case of a filipina woman involving us serviceman daniel smith ten years ago:
el blog jumping jolens también comparó el asesinato de laude con el caso de la violación de una mujer filipina que involucró al militar norteamericano daniel smith diez años atrás:

as a result, two servicemen of the armed forces of azerbaijan, zaur hesenli and samandar karimov, were killed, and one serviceman and two civilians were wounded.
como resultado de ello, dos soldados de las fuerzas armadas de azerbaiyán, zaur hesenli y samandar karimov, resultaron muertos, y un soldado y dos civiles resultaron heridos.