Je was op zoek naar: set active (Engels - Spaans)

active
activa

active set
conjunto activo de radioenlaces

data set for active substances
documentaciÓn para las sustancias activas

more than one partitions is set active
más las particiones de una se fijan activas

select the set of active channels.
seleccione el conjunto de canales activos.

common core data set for active substances
documentaciÓn fundamental comÚn para sustancias activas

it's set to become active in june.
se espera que comience a funcionar en junio.

set the active scripting setting to enable.
establecer la configuración de activar scripting a activado.

disable pre-set active mode ip for this site
inhabilitar la ip de modo activo preestablecida para este sitio

set the status of the active article to read
pone el estado de la noticia activa a leído

some have set up an active defense of tsarnaev.
algunos han iniciado una defensa activa de tsarnaev.

set the status of the active article to unread
pone el estado de la noticia activa a no leído

the application to be used is set active with the command:
hay que poner activa la aplicación que se quiere usar, con el comando:

it can divide space on your drives and set one active.
puede dividir el espacio de sus dispositivos y activar uno de ellos.

to set the active profile manually, follow these steps:
para establecer el perfil manualmente, sigue estos pasos:

each ally has his or her own distinct set of active and passive skills.
cada aliado tiene su propio conjunto distinto de habilidades activas y pasivas.

actions: contains the full set of actions related to the active page.
acciones: contiene el conjunto completo de acciones relacionadas con la página activa.

domain trusts are only set up in active directory, not on the nas.)
(los dominios de confianza se configuran solamente en active directory y no en el nas.)

for example, denmark and sweden have set to work on active integration policies.
por ejemplo, dinamarca y suecia se han puesto a trabajar en una política activa de integración.

navigate: contains the full set of navigation options related to the active page.
navegar: contiene el conjunto completo de opciones de navegación relacionados con la página activa.