Je was op zoek naar: set the timer manually (Engels - Spaans)

set the timer duration
establecer duración del cronómetro

the timer tab
la pestaña cronómetro

set the timer (in minutes)
configurar el temporizador (en décimas de segundo)

stop the timer:
detenga el temporizador:

stopping the timer
deteniendo el cronómetro

start the timer.
inicie el temporizador.

set the display zoom level manually.
establecer el nivel de ampliación manualmente.

set the timer timeout interval in ms.
ajuste el temporizador de intervalo de tiempo en ms.

set the clock/timer for 30 minutes.
ajustar el reloj/temporizador a 30 minutos.

set the timer (in tenths of seconds)
configurar el temporizador (en décimas de segundo)

when this property is set to 0, the timer is killed.
cuando esta propiedad se pone a 0, el temporizador se desactiva.

set the time for the timer using the cursor below.
configure el tiempo para el cronómetro utilizando el cursor de abajo.

as time is zero, the timer is not used.
como time es cero, el temporizador no se usa.

hit the alarm clocks to stop the timer.
resultado de la alarma relojes para detener el temporizador.

diagram of the timer for closure of an input
diagrama del contador del tiempo de cierre de una entrada

interacting with the comic widget restarts the timer.
la interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador.

the timer will track time remaining to complete the task.
el temporizador mostrará el tiempo restante para completar la tarea.

new statistics will only be applied at the end of the timer.
las nuevas estadísticas solo se tienen en cuenta cuando acaba el contador.

start the timer at the beginning of the boot process;
inicie el temporizador al principio del proceso de arranque;

the customer shall also have the ability to disable the timer.
asimismo, el usuario deberá poder desactivar el programador.