Je was op zoek naar: seule (Engels - Spaans)

seule, géorgie (1994)
seule, géorgie (1994)

j'veux pa mourir tout seule
j’veux pa mourir tout seule

— nous sommes les mormons, répondirent ses compagnons d’une seule voix.
––en efecto, somos los mormones ––repusieron todos a una sola voz.

« absolument surs ! s’écrierent les deux agents d’une seule voix.
––¡desde luego! ––clamaron los detectives.

he also gave it a new flag and wrote a new national anthem ("une seule nuit").
también creó una nueva bandera y un nuevo himno nacional ("une seule nuit").

à savoir les langues de travail; seule la délégation allemande continue de bloquer le compromis.
Únicamente la delegación alemana sigue oponiéndose al compromiso.

"est-ce que je ne puis pas prendrie une seule de ces fleurs magnifiques, mademoiselle?
-¿puedo coger una de esas magníficas flores, señorita?

À côté de la production textile, le tourisme est la seule autre activité pouvant offrir des emplois de qualité aux haïtiens.
el turismo es la única industria que puede rivalizar con la producción textil como fuente de puestos de trabajo de calidad en haití.

whereas procedures should also be laid down whereby member sutes may seule any disputes which may arise between them with regard to the convention;
considerando que hay que prever los procedimientos mediante los cuales los esudos miembros resolverán las controversias que puedan surgir entre ellos a propósito del convenio;

une seule nuit (also known as l'hymne de la victoire or ditanyè) is the national anthem of burkina faso.
une seule nuit (en castellano: «una sola noche») es el himno nacional de burkina faso, escrito por thomas sankara.

after a melancholic chasing butterflies (1992), he returned to his homeland to film seule, georgie (1994).
y, tras la melancólica la caza de las mariposas (1992), regresó a su tierra natal para rodar seule, géorgie (1994).

les paiements doivent être effectués sous la forme de préfinancements, de paiements intermédiaires et de paiement du solde final lorsque l'intégralité du montant dû n'est pas versée en une seule fois.
los pagos deben hacerse en forma de prefinanciaciones, pagos intermedios y pago del saldo final en aquellos casos en que no se pague de una sola vez la totalidad del importe adeudado.

dion performed the title song live for the very first time during "céline... une seule fois" concert in quebec city on 27 july 2013 and two days later her website announced that the album will be released in november 2013.
dion interpretó la canción título en vivo por primera vez durante el concierto "céline... une seule fois" en la ciudad de quebec el 27 de julio de 2013, y dos días después, su sitio web oficial anunció que el álbum sería lanzado en noviembre de 2013.

3rd coupleto terre aux multiples visages,nord, sud, iles loyauté,tes trois provinces sont l’imagede ta grande diversité.nous tes enfants, tu nous rassembles,tempérant nos souvenirs.d’une seule voix, chantons ensemble :terre, tu es notre avenir.
3.ª coplao terre aux multiples visages,nord, sud, iles loyauté,tes trois provinces sont l’imagede ta grande diversité.nous tes enfants, tu nous rassembles,tempérant nos souvenirs.d’une seule voix, chantons ensemble:terre, tu es notre avenir.