Je was op zoek naar: severity rating (Engels - Spaans)

severity
gravedad

columbia-suicide severity rating scale
escala de la universidad de columbia para la valoración de la severidad de ideas y conductas suicidas (c-ssrs)

columbia-suicide severity rating scale (c-ssrs)
escala de la universidad de columbia para la valoración de la severidad de ideas y conductas suicidas (c-ssrs)

physician rating of severity at baseline
puntuación de severidad por el médico en el momento basal

the delirium rating scale-revised-98 has been validated as having diagnostic and severity rating potential.
la delirium rating scale-revised-98 se han validado como herramienta con potencial diagnóstico y de clasificación del grado de gravedad.

revised iowa scale for rating severity (assessment scale)
escala de iowa revisada para la valoración de gravedad

the koos was measured by patients rating the severity of their symptoms.
la variable clínica koos se calculó en función de la calificación otorgada por los pacientes a la gravedad de los síntomas.

this is called "experience rating". a few schemes use accident statistics - frequencies or severity.
han de tenerse muy en cuenta las consecuencias del programa para todas las partes, aunque aquéllas sean distintas según el país.

this will raise the likelihood and severity of fires, as indicated in the graph below, showing a strong correlation between mean burnt areas and the monthly fire danger severity rating (msr)58 of fire danger in exposed member states59.
de ese modo, habrá más probabilidades de que se produzcan incendios forestales, también más graves, como pone de manifiesto el gráfico que se ofrece a continuación, en el que se observa una estrechísima correlación entre la superficie quemada media y el índice de gravedad mensual58 del peligro de incendios en estados miembros expuestos59.

severities
severidad