Je was op zoek naar: sharka (Engels - Spaans)

sharka
sharka

commission decision on aid to com­bat the sharka virus.
decisión de la comisión sobre una ayuda en favor de la lucha contra el virus de la sharka.

plant-health measures for fruit plantations affected by sharka virus
medidas fitosanitarias para las plantaciones de frutales afectadas por el virus de la sharka

23.9.1994 by the sharka virus proposed parafiscal charge aimed at funding the work of and a (national association for agricultural development)
proyecto de tasa parafiscal destinada a garantizar la financiaciÓn de las actividades de la asociaciÓn nacional para el desarrollo de la agricultura (anda)

this aid is granted by the french government to producers of peach and apricot trees contaminated with the sharka virus which have to be grubbed without delay. it consists in the renewal in 1994 of a compensa­tion scheme approved in 1993.
esta ayuda la concede el gobierno francés a los pro ductores de melocotoneros y albaricoqueros con taminados por el virus de la sharka y que deban arrancarse inmediatamente, y consiste en la prórroga en 1994 de un plan de indemnización aprobado en 1993.

also allocated were three seats for sharkas and chechnyans , two in oman, and one in zarkas. women , were given six seats under article iii of the same system, operated by the candidates in various constituencies in the kingdom winners of these seats.
también hay plazas asignadas a sharkas y chechenos, 2 en oman y 1 en zarkas. las mujeres tienen 6 plazas según el art.iii del mismo sistema, operado por los candidatos en distintas circunscripciones ganadoras de estas palazas