Je was op zoek naar: sharp bony edges (Engels - Spaans)

sharp bony edges are smoothed with burs or bone files.
los bordes del hueso se alisan con fresas o limas para hueso.

once sufficient quantity and quality of bone are harvested, all sharp bony edges are trimmed with a bone rasp.
una vez que se ha extraído una suficiente cantidad de hueso de calidad, se recortan todos bordes con una escofina para huesos.

once sufficient quantity and quality of bone have been harvested, all sharp bony edges are trimmed with a bone rasp.
una vez que se ha extraído suficiente cantidad de hueso de calidad, se recortan los bordes óseos afilados con una escofina para huesos.

any sharp bony portion and undercut portion are arranged using burs and bone files to produce a saucer like depression of the bone.
cualquier parte ósea afilada y porción socavada es preparada utilizando una fresa y limas para hueso para producir una depresión ósea en forma de platillo.

the front end of the skull is unknown, but there would have been a sharp bony ridge (tomium) at the end of both upper and lower jaws, as seen in other ankylosaurs.
las partes frontales del cráneo son desconocidas, pero habría habido un canto óseo agudo (tomium) en el extremo de quijadas superiores e inferiores, según lo visto en otros anquilosaurianos.

in fact, great care must be taken with these patients so that all of the cartilage and bony edges are rounded, so there are no sharp edges. i avoid the use of certain types of grafts in these patients, so as to avoid any showing through the skin.
los bordes de los cartílagos y huesos tienen que estar redondeados perfectamente para que no se vean a través de la piel fina. también evito el uso de ciertos tipos de injertos en estos pacientes, para evitar cualquier muestra a través de la piel.