Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
when the passage of urine is associated with sharp cutting pains, homeopathic cantharis might be recommended.
cuando el paso de la orina está asociado con dolores agudos, la cantharis homeopática podría ser recomendada.
a consistent sharp cutting edge throughout its tool-life allows a pcd milling tool to perform consistently and securely.
una arista viva constante a lo largo de toda la vida útil de una herramienta permite que una fresa de pcd trabaje de manera uniforme y segura.
because carbide tools maintain a sharp cutting edge better than other tools, they generally produce a better finish on parts, and their temperature resistance allows faster machining.
como herramientas de metal duro mantener un filo agudo mejor que otras herramientas, por lo general, producen un mejor acabado de las piezas, así como su resistencia a la temperatura permite el mecanizado rápido.
a popular economy knife featuring a 15cm/6" stainless steel blade with a full length extremely sharp cutting surface on one side, and a serrated cutting edge on the other.
cuchillo de acero yellowfin cuchillo económico y muy popular. posee una hoja de 15cm de acero inoxidable con una superficie de corte extremadamente afilada por un lado, y un filo de sierra de por el otro.
these scissors achieve razor-sharp cutting of paper, wallpaper, leather, textiles and much more with long and straight cuts - just the right tool for passionate hobby craftsmen and for high demands in the household.
estas tijeras cortan con la máxima eficiencia papel, papel pintado, cuero, tejidos y mucho más con unos cortes largos y rectos: la herramienta perfecta para apasionados del bricolaje y para responder a las altas exigencias del hogar.
the cervix may tend to slip away on pressure, but it is usually easy to grasp and remove tissue if the forceps used for biopsy has wide and sharp cutting edges, with one or two teeth to anchor the forceps while taking the biopsy (figure 5.2).
el cuello uterino tiende a resbalarse bajo la presión, pero suele ser fácil sujetarlo y obtener el tejido si la pinza para biopsia tiene bordes cortantes anchos y bien afilados, con uno o dos dientes para anclar la pinza en el momento de tomar la biopsia (figura 5.2).
hand tools - without specification of power source - not specified hand tools, without specification of power source - for sawing hand tools, without specification of power source - for cutting, separating (including scissors, shears, secateurs) hand tools, without specification of power source - for carving, slotting, chiselling, trimming, clipping, shearing hand tools, without specification of power source - for scraping, polishing, buffing hand tools, without specification of power source - for drilling, turning, screwing hand tools, without specification of power source - for nailing, riveting stapling hand tools, without specification of power source - for sewing, knitting hand tools, without specification of power source - for welding, gluing hand tools, without specification of power source - for extracting materials and working the ground (including farming tools) hand tools, without specification of power source - for waxing, lubricating, washing, cleaning hand tools, without specification of power source - for painting hand tools, without specification of power source - for holding in place, grasping hand tools, without specification of power source - for kitchen work (except knives) hand tools, without specification of power source - for medical and surgical work - sharp, cutting hand tools, without specification of power source - for medical and surgical work - non-cutting, others other known hand tools, without specification of power source, in group 08 but not listed above
herramientas manuales - sin especificación en cuanto a motorización - sin especificar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para serrar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para cortar, separar (comprende tijeras, cizallas, podadoras) herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para tallar, mortajar, cincelar, recortar, tundir herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para raspar, pulir, lijar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para taladrar, tornear, atornillar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para clavar, remachar, grapar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para coser, tejer herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para soldar, pegar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para extracción de materiales y trabajo del suelo (comprende las herramientas agrícolas) herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para encerar, lubrificar, lavar, limpiar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para pintar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para sostener, agarrar herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para trabajos de cocina (excepto cuchillos) herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para trabajos de medicina y cirugía - punzantes, cortantes herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización - para trabajos de medicina y cirugía - no cortantes, otras otras herramientas manuales sin especificación en cuanto a motorización comprendidas en el grupo 08 pero no citadas anteriormente