Je was op zoek naar: she ran with it (Engels - Spaans)

with it.
eso.

she’s fine with it.
está de acuerdo con ello.

she ran away with the eggs.
ella huyó con los huevos.

she’s dealing with it,
…ella está lidiando con eso,

she ran off.
está bien.

for over 50 years she ran it.
durante unos 50 años lo regentó.

paul took that title and ran with it.
pablo tomó ese título y corrió con ella.

she ran away from home
se escapó de casa

she ran for the door.
corrió hacia la puerta.

she ran to the window and opened it.
corrió a la ventana y la abrió. ¡felton! exclamó .

she ran off last night
salió corriendo anoche

she ran out of paper.
a ella se le acabó el papel.

so we did check that and she concurred with it.
así que lo comprobamos y ella estaba de acuerdo.

she ran as fast as possible.
corrió tan rápido como podía.

with its
con su

and he ran with all his might.
y él corrió con todo su puede.

guru mataji: she is asking what is wrong with it?
guru mataji: ella esta preguntando ¿qué hay de equivocado con eso?

she ran as fast as she was able to.
ella corrió tan rápido como pudo.

many´s the time i ran with you down
alfabeto fonético internacional

she ran out in a hungry, as always
salió corriendo hambrienta, como siempre