Je was op zoek naar: shelf access system (Engels - Spaans)

access system
sistema de acceso

conditional access system
sistema de acceso condicional

multi-access system
sistema de acceso múltiple

safety card access system
acceso con tarjetas de seguridad

proprietary conditional access system
tecnología privada de acceso condicional

the access system is complex.
el sistema de acceso es complejo.

no additional access system required
no se precisan escaleras adicionales

non-interfering multiple access system
sistema de acceso múltiple con señales no interferentes

piracy against conditional access system
piratería contra el sistema de acceso condicional

insertion of implantable intrathecal access system
inserción de sistema de acceso intratecal implantable

allows participants to access system messages.
permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema.

there are two types of access system:
el sistema de accesos consta de dos variantes:

implantable epidural access system (physical object)
sistema implantable de acceso epidural

insertion of implantable intrathecal access system (procedure)
inserción de sistema de acceso intratecal implantable

and( d) allows participants to access system messages.
d) permite a los participantes acceder a los mensajes del sistema.

roof access systems
equipos de acceso al techo

the access system is possible by guest’s credit card.
el sistema de acceso es a través de la tarjeta de crédito del cliente.

insertion of implantable epidural access system into cervical epidural space
inserción de sistema de acceso epidural implantable en espacio epidural cervical

7. united nations access control system (card access system)
7. sistema de control del acceso a las naciones unidas (sistema de acceso por tarjeta)

conditional access systems embedded in
habría sido imponer un sistema de acceso condi