Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
end mill
molino de extremo
Laatste Update: 2013-07-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
16, a guide hole formed by using the ball end mill has an extremely high precision, providing an acceptable roundness.
16, un agujero guía formado utilizando la fresa de extremo esférico tiene una precisión extremadamente alta, proporcionando una redondez aceptable.
16 shows the states of actually formed guide holes that were formed by the ball end mill of the present invention and by a conventional drill having a short overall length, respectively.
16 muestra los estados de agujeros guía formados realmente que se hicieron con la fresa de extremo esférico de la presente invención y con una broca convencional que tiene una longitud total corta, respectivamente.
[0068] a second function of using a ball end mill in forming a guide hole in the present invention can be explained with reference to fig.
[0068] una segunda función de la utilización de una fresa de extremo esférico en la formación de un agujero guía en la presente invención puede explicarse con referencia a la fig.
15, a ball end mill, which conventionally moves and cuts in a direction perpendicular to the rotation axis of the end mill, is moved only in the direction of the rotation axis of the end mill.
15, una fresa de extremo esférico, que se mueve y corta convencionalmente en una dirección perpendicular al eje de rotación de la fresa, se mueve solamente en la dirección del eje de rotación de la fresa.
a ball end mill for drilling guide holes and having the same specifications as example c1 of the present invention was used to drill guide holes having a depth of 0.2 mm, thereby performing the same drilling and evaluation as example 4.
se utilizó una fresa de extremo esférico para taladrar agujeros guía teniendo las mismas especificaciones que las del ejemplo c1 de la presente invención para taladrar agujeros guía con una profundidad de 0,2 mm, efectuando por lo tanto el mismo taladrado y evaluación que en el ejemplo 4.
[0017] according to the micro deep hole drilling method of the present invention, prior to drilling a deep hole, a guide hole is formed using a ball end mill.
[0017] según el método de microtaladrado de agujeros profundos de la presente invención, antes de taladrar un agujero profundo, se forma un agujero guía utilizando una fresa de extremo esférico.
[0073] preferably, a ball end mill is provided with not too many cutting edges, so as to ensure an ability of removing cutting chips and thus forming a guide hole with a high precision.
[0073] preferiblemente, la fresa de extremo esférico está provista de no muchos bordes de corte, con el fin de garantizar una capacidad de eliminación de virutas de corte y por lo tanto la formación de un orificio guía con una alta precisión.
2 mm, using a ball end mill for drilling guide holes, having two cutting edges, a cutting edge diameter of 0.295 mm, a ball cutting edge radius r of 0.15 mm, a ball cutting edge, an outer peripheral cutting edge, an outer peripheral cutting edge length of 0.3 mm, an outer peripheral cutting edge relief angle of 15 degrees, and a shank section outer diameter of 4 mm. afterwards, a small-diameter drill for micro deep hole drilling was used to drill through holes each having a hole diameter of 0.3 mm and a hole depth of 7.5 mm, i.e., a drilled hole depth is 25 times the cutting edge diameter.
2 mm, utilizando una fresa de extremo esférico para taladrar agujeros guía, teniendo dos filos de corte, un diámetro de filo de corte de 0,295 mm, un radio del filo de corte esférico r de 0,15 mm, un filo de corte esférico, un filo de corte periférico exterior, una longitud del filo de corte periférico exterior de 0,3 mm, un ángulo de incidencia del filo de corte periférico exterior de 15 grados y un diámetro exterior de la sección de vástago de 4 mm. después se usó una broca de diámetro pequeño para taladrar microagujeros profundos para taladrar agujeros pasantes cada uno teniendo un diámetro de agujero de 0,3 mm y una profundidad de agujero de 7,5 mm, es decir, la profundidad del agujero taladrado es 25 veces el diámetro del filo de corte.
