Je was op zoek naar: shell protocol protected mode (Engels - Spaans)

protected mode
modo protegido

protected mode and uses the same disk format as cpcemu.
modo protegido y usa el mismo formato de disco que cpcemu.

at this point, the processor is turned into protected mode.
en este punto el procesador se pasa a modo protegido.

the montreal protocol protected the ozone layer by providing the framework for phasing out odss.
el protocolo de montreal protegió la capa de ozono, al proporcionar el marco para la eliminación gradual de las sao.

only applications executing in protected mode can use extended memory directly.
solamente las aplicaciones ejecutándose en modo protegido pueden usar directamente la memoria extendida.

it is written completely in protected mode and uses the same disk format as cpcemu.
está escrito completamente en modo protegido y usa el mismo formato de disco que cpcemu.

clinical trial protocol (<PROTECTED> to cl.pdf)
protocolo de ensayo clínico (<PROTECTED> to cl.pdf)

this prevents programs running in protected mode from interfering with each other's memory.
esto evita que los programas corriendo en modo protegido interfieran con la memoria de otros.

abios: the abios is a protected-mode bios which is used by os/2.
abios: el abios es un bios del proteger-modo que es utilizado por os/2.

it introduced a protected mode kernel, above which the gui and applications run as a virtual 8086 mode task.
introdujo un núcleo con modo protegido, sobre el cual , la gui y las aplicaciones se ejecutan como una tarea en modo virtual 8086.

the iaea comprehensive safeguards agreements and additional protocol protected collective security and facilitated peaceful uses of nuclear energy; they should be applicable to all states.
los acuerdos de salvaguardias amplias y el protocolo adicional del oiea protegen la seguridad colectiva y facilitan la utilización de la energía nuclear con fines pacíficos, por lo que han de poder aplicarse a todos los estados.

os/2 would take full advantage of the aforementioned protected mode of the intel 80286 processor and up to 16 mb of memory.
os/2 utilizaba el direccionamiento hardware de memoria disponible en el intel 80286 para poder utilizar hasta 16 mb de memoria.

in modern protected mode operating systems, processes are generally not permitted to access memory space that is allocated for use by another process.
en los sistemas operativos modernos de modo protegido, cada proceso no puede acceder al espacio de memoria asignado a otros procesos.

the question of community law which arose was whether or not article 10 of the protocol protected members of parliament against legal proceedings throughout the entire annual session, regardless of whether parliament was actually sitting.
la cuestión de derecho comunitario que se planteaba en esta ocasión era la de saber si el artículo 10 del protocolo protege a los miembros del parlamento frente a cualquier acción o procedimiento iniciados contra ellos a lo largo de todo el período anual de sesiones del parlamento, con independencia de que se celebren o no sesiones en el mismo.

dos extender: a program, which allows a program to run in protected mode while still retaining access to real-mode msdos services.
suplemento del dos: un programa, que permite que un programa funcione en modo protegido mientras que el acceso todavía de retención al ms-dos del verdadero-modo mantiene.

if the battery is installed backwards, the control panel will switch to protected mode, so that is doesn’t damage the internal components of the tesla.
si la batería está instalada al revés, el panel de control cambiará a modo protegido, por lo que es no dañar los componentes internos de la tesla.

== memory addressing and interrupts ==the most common problem by running 8086 code from protected mode is memory addressing which is totally different between protected mode and real mode.
== direccionamiento de la memoria ==el problema más común al correr código del 8086 desde el modo protegido es el direccionamiento de memoria que es totalmente diferente entre el modo protegido y el modo real.

almost all dos extenders are based on dpmi and allow dos programs to address all memory available in the pc and to run in protected mode (mostly in ring 3, least privileged).
casi todos los extensores de dos se basan en dpmi, y permiten a los programas de dos acceder a toda la memoria disponible en el pc y ejecutarse en modo protegido.

=== privilege levels ===in protected mode, there are four privilege levels or rings, numbered from 0 to 3, with ring 0 being the most privileged and 3 being the least.
== niveles privilegiados ==en modo protegido, hay cuatro niveles de privilegio o anillos, numerados de 0 a 3.

in windows vista with protected mode turned on, however, opening privileged content (such as local html pages) will create a new tab process as it will not be constrained by protected mode.
sin embargo, en windows vista con modo protegido activado, la apertura de contenido privilegiado (como páginas html locales) crearán un nuevo proceso, para que no sea limitada por el modo de funcionamiento protegido.