Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no one cares
no one cares
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one cares.
a nadie le importa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one who cares
no te importa nada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
b&m: no one cares
b&m: nadie importa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
no one cares for somalia
a nadie le importa somalia
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one cares about it.
nadie cuidados sobre él.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one cares to represent you.
a nadie le preocupa representaros.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no one cares about that anymore.
ya a nadie le importa eso.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
______ when i feel that no one cares about me
____ cuando siento que nadie se preocupa por mí.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
please smile no one cares how you feel inside
कृपया मुस्कुराओ किसी को परवाह नहीं है कि आप अंदर कैसा महसूस करते हैं
Laatste Update: 2023-04-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"no one cares for us, they are all too busy. "
"nadie se preocupa por nosotros, todos están demasiado ocupados. "
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
does it seem that no one cares about your problems?
¿le parece que nadie se interesa por sus problemas?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the union people worked but now no one cares.
en la unión la gente trabajaba, pero ahora a nadie le importa.
Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one would care.
a n adie le importaría.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one tests for parainfluenza-4. no one cares about it.
nadie nunca hace pruebas para el virus paragripal 4. a nadie le importa.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nobody loves me! i am sick and no one cares about me! ...
¡nadie me ama! ¡estoy enferma y nadie se preocupa conmigo!...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
meanwhile, no one cares if little children in iraq and lebanon are dying.
los niños de irak y del líbano pueden morirse.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
mean while, no one cares if little children in iraq and lebanon are dying.
los niños de irak y del líbano pueden morirse.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no one cares more about the prospects and interests of taiwan than the chinese people.
nadie se preocupa más por las perspectivas y los intereses de taiwán que el pueblo chino.
Laatste Update: 2016-11-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and if they fail, that’s the good thing about silicon valley, no one cares.
y si fracasan, eso es lo bueno de silicon valley, a nadie le importa.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: