Je was op zoek naar: silane modified polymer (Engels - Spaans)

chemically modified polymers are to be classified in the subheading appropriate to the unmodified polymer.
los polímeros modificados químicamente se clasifican en la subpartida que corresponda al polímero sin modificar.

the main consequence of this is to give the 'modified' polymer a particular ionic character.
la principal consecuencia de esto es dar al polímero "modificado" un carácter iónico particular.

the result is a modified polymer with flame retardant properties and different molecule structure compared to the original polymer molecule.
el resultado es un polímero modificado que posee propiedades pirorretardantes y una estructura molecular diferente respecto de la molécula polímera original.

cartridge containing an adhesive based on a mixture of silicon modified polymer and aluminium hydroxide for use in the manufacture of deflection yokes [1]
cartucho cuyo contenido consiste en un adhesivo compuesto por una mezcla de un polímero de silicio modificado e hidróxido de aluminio para su empleo en la fabricación de yugos de desviación [1]

chemically modified polymers, that is those in which only appendages to the main polymer chain have been changed by chemical reaction, are to be classified in the heading appropriate to the unmodified polymer.
los polímeros modificados químicamente, en los que solo los apéndices de la cadena polimérica principal se han modificado por reacción química, se clasifican en la partida del polímero sin modificar.

natural and modified polymers, in primary forms (including alginic acid, hardened proteins, chemical derivatives of natural rubber)
polímeros naturales y polímeros naturales modificados, n.c.o.p., en formas primarias

within any one heading of this chapter, polymers (including copolymers) and chemically modified polymers are to be classified according to the following provisions:
dentro de una partida de este capítulo, los polímeros (incluidos los copolímeros) y los polímeros modificados químicamente, se clasifican conforme las disposiciones siguientes:

chemically modified polymers are to be classified in the subheading named ‘other’, provided that the chemically modified polymers are not more specifically covered by another subheading;
los polímeros modificados químicamente se clasifican en la subpartida denominada «los/las demás» siempre que estos polímeros modificados químicamente no estén comprendidos más específicamente en otra subpartida;

ex35061000 | 11 | cartridge containing an adhesive based on a mixture of silicon modified polymer and aluminium hydroxide for use in the manufacture of deflection yokes [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |
ex35061000 | 11 | cartucho contendo um adesivo à base de uma mistura de um polímero modificado de silicone e hidróxido de alumínio destinado ao fabrico de bobinas de deflexão [1] | 0 % | 1.1.2007 - 31.12.2008 |