Je was op zoek naar: sinews (Engels - Spaans)

sinews
tendón

sinews puller
extractor de tendones

tendons and sinews,
tendones y ligamentos;

sinews or tendons;
ligamentos o tendones;

money is the sinews of war.
el dinero es el nervio de la guerra.

its institutional and intellectual sinews must be strengthened.
debe fortalecerse su base institucional e intelectual.

and then, sinews were on them, flesh grew and skin covered them.
y entonces, tendones fueron sobre ellos, y músculos y piel los cubrieron.

this is a problem which concerns us all, the sinews of our war.
es un problema que nos concierne a todos, la cuestión del dinero.

sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins
tendones, nervios, recortes y otros desperdicios similares de piel en bruto

increased yield by optimized removal of fat and sinews without damages to the product.
aumento del rendimiento mediante la extracción de la grasa y los tendones sin daños al producto.

at a time of profound change, research and education are the sinews of economic war.
de esta manera, todos podrán aportar su contribución a la renovación de euro pa.

god put sinews on dry bones, made flesh grow back on them, and covered them with skin.
dios puso tendones sobre los huesos secos, hizo que la carne crezca alrededor de ellos, y los cubrió con piel.

one registers force of reduction, and another, being in sinews, operates its stretching.
una registra la fuerza de la reducción, a otro, que se encuentra dentro de los tendones, dirige su distensión.

10:11 you have clothed me with skin and flesh, and have fenced me with bones and sinews.
10:11 vestísteme de piel y carne, y cubrísteme de huesos y nervios.

it is trusted to enhance vision, bolster bones along with sinews and also to enhance overall erotic characteristics.
se confiaba para mejorar la visión, fortalecer los huesos, junto con tendones y también para mejorar las características eróticas generales.

1/3 coarse tooth shape for removal of fat and sinews and 2/3 fine tooth shape for removal of membranes
1/3 del ancho del rodillo con diente grueso para la eliminación de grasa y tendones, 2/3 con diente fino para la extracción de membranas :

action: nourish the kidneys and liver, strengthen bones and sinews, expel wind-dampness from the joints.
acción: nutrir los riñones y el hígado, fortalecer los huesos y los tendones, expulsar viento-humedad de las articulaciones.

economic fundamentals count "economic fundamentals" really refer to the condition of the muscles and sinews of an economy at any one time.
la agencia de noticias reuters realiza con frecuencia encuestas entre los economistas en cuanto a sus expectativas sobre el euro.

05119910 | - - - sinews or tendons; parings and similar waste of raw hides or skins |
05119910 | - - - tendões e nervos, aparas e outros desperdícios semelhantes de peles em bruto |

"05.15 ex b. other, except sinews and tendons, and parings and similar waste of raw hides or skins".
« 05.15 ex b . otros , excepto tendones y nervios , recortes y otros desperdicios similares de pieles sin curtir . »