Je was op zoek naar: sinuous (Engels - Spaans)

sinuous
sinuosidad de un río

with its sinuous movement ,
con su sinuoso movimiento , la presentación de cebo natural

krishna is the opponent of the sinuous.
krishna es el opositor de los sinuosos.

its sinuous course essentially cuts luxembourg from east to west.
su sinuoso curso esencialmente corta luxemburgo de este a oeste.

it was then a sinuous path, between wild and capricious vegetation.
entonces era un sendero sinuoso, entre una vegetación asilvestrada y caprichosa.

that makes it an artificial particularly soft to the touch and sinuous
de densidad media que hace que sea un artificial particularmente

the aperture likewise slopes to the front and has a sinuous margin.
igualmente la apertura se inclina al frente y tiene un margen sinuoso.

154. breath comes out, breath comes in, sinuous in itself.
154. el aliento sale, el aliento entra, sinuoso en sí mismo.

a number of sinuous dust lanes also wind all the way into the nucleus of m81.
varios sinuosos caminos de polvo también llegan hasta el núcleo de m81.

its curved shape and sinuous gives this chair a very original style and contemporary.
su forma curva y sinuosa da esta silla un estilo muy original y contemporáneo.

caleta valdés is 35 km long and creates a sinuous contrast with the deep blue of the sea.
la caleta valdés posee 35 kilómetros de longitud y contrasta sinuosa con el azul intenso del mar.

cope's reconstruction showed it to have a long sinuous tail like a lizard or a mosasaur.
la reconstrucción de cope mostraba una cola larga y sinuosa similar a un mosasaurio.

its sinuous forms stretches and curves among trees and shade, through parks and squares.
sus formas sinuosas zigzaguean y avanzan entre los árboles y sus sombras por parques y plazas.

* american astronomers report: "what formed the moon's sinuous rilles?
* american astronomers report: "what formed the moon's sinuous rilles?

37. the road towards recovery from the global financial crisis is proving to be long, sinuous and bumpy.
el camino hacia la recuperación de la crisis financiera mundial está siendo largo, sinuoso e irregular.

aysén region is mainly composed of sinuous valleys and steep mountains, besides of having beautiful landscapes all around.
la región de aysén está principalmente compuesta de valles sinuosos y de montañas escarpadas, además de tener hermosos paisajes por todo alrededor.

after getting lost on sinuous paths which ascended grey and dried out hills where there was nothing, i came to the phantasmagorical town...
después de perderme por caminos tortuosos que ascendían a montes grises y resecos en los que no había nada, llegué al pueblo fantasmal...

aristarchus is just to the east of the crater herodotus and the vallis schröteri, and south of a system of narrow sinuous rilles named rimae aristarchus.
aristarco se encuentra al este del cráter heródoto y el vallis schröteri, y al sur de una serie de rimas sinuosas estrechas denominadas rimae aristarchus.

details: soft, sinuous lines - an indicator light suited to the most diverse styles, from naked to superbike.
details: líneas suaves y sinuosas en un indicador de dirección capaz de adaptarse perfectamente a una gran variedad de líneas, desde las naked hasta las súper deportivas.

everything is a wave, a curve, a sinuous path. rivers, as they dissipate their energy through a floodplain, form serpentine courses.
todo es una ola, una curva, un camino sinuoso. los ríos, mientras disipan su energía a través de planicies de inundación, forman cursos serpentinos.