Je was op zoek naar: sir, please wait there (Engels - Spaans)

please wait
espere, por favor

please wait.
por favor, espera.

– please wait.
– eres adorable.

yes, sir, please.
si señor, por favor.

no wait, there is.
esperen, claro que si existe.

ginger, wait there!
¡zanahoria, espera ahí!

wait, there's more.
esperen, hay más.

sir, please be direct.
señor, por favor, sea directo.

but wait, there's more...
pero esperen, hay más…

but wait, there's more!
pero espera. ¡aún hay más!.

let me beg you, sir, please.
uh,bueno,gracias,pero

but wait! there's more.
¡pero aguarda! aún hay más.

but wait, there's good news.
pero a pesar de todo esto, hay un lado positivo.

but then they often wait there.
pero luego a menudo esperan allí.

but wait, there's a solution.
pero espere, hay una solución.

but wait - there's much more!
pero espere ¡hay mucho más!

sir, please! i can learn anything.
puede ser algo que cuesta demasiado.

let your problems wait there till the next day.
deje que sus problemas le esperan allí hasta el día siguiente.

but wait. there is something you should know.
pero espera, hay algo que todavia debes saber.

he asked me to wait there until he came back.
me pidió que esperara ahí hasta que él volviera.