Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skatteministeriet - 1 styrelse
skatteministeriet - 1 styrelse
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de danske bilimportrrer v skatteministeriet, told- og skattestyrelsen
de danske bilimportører contra skatteministeriet, told- og skattestyrelsen
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case c-8/01 assurandør-societetet v skatteministeriet taxation
asunto c-8/01 assurandør-societetet / skatteministeriet fiscalidad
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
judgment of 31 march, case c200/90 dansk denkavit ν skatteministeriet.
sentencia de 31 de marzo de 1992, asunto c-284/90, consejo/parlamento.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case c-2/95 sparekassernes datacenter (sdc) ν skatteministeriet taxation
asunto c-2/95 sparekassernes datacenter (sdc) / skatteministeriet fiscalidad
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case c-413/96 skatteministeriet ν sportgoods a/s free movement of goods
dichas cuestiones se suscitaron en el marco de un litigio entre el skatteministeriet (ministerio de hacienda danés) y sportgoods a/s sobre la recaudación a posteriorì de derechos de aduana sobre la importación de cinco lotes de botas de fútbol procedentes de tailandia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case c-200/90 dansk denkavit and p. poulsen trading ν skatteministeriet taxation
asunto c-204/90: hans-martin bachmann c/ estado belga
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
case c200/90 dansk denkavit and p. poulsen trading ν skatteministeriet basis: article 177 of the eec treaty
• asunto c-200/90 — dansk denkavit aps, p. poulsen trading aps/ministerio danés de hacienda tipo de recurso: artículo 177 del tratado cee
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as the landsskatteret upheld that appeal, the skatteministeriet appealed to the vestre landsret (western regional court).
tras haber estimado este último dicho recurso, el skatteministeriet presentó un recurso de apelación ante el vestre landsret.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the judgment of 16 december 1993 in cases 271/93 and 272/92 skatteministeriet ν denkavit and boss ruled on an appeal by which the defendants sought to have further questions put to the court of justice despite the fact that questions had already been referred at first instance.
en la sentencia de 16 de diciembre de 1993 en el asunto 271/93 y 272/92 "ministerio de hacienda contra denkavit y boss", los demandados solicitaban en su recurso ante el tribunal supremo formular cuestiones suplementarias al 'tjce, a pesar de que las cuestiones ya habían sido remitidas al 'tjce durante el procedimiento en primera instancia.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
3482 aps (hereinafter 'spkr'), and skatteministeriet, told- og skattestyrelsen (danish ministry for taxation, customs and taxation directorate), in particular in respect of the recovery of a customs debt.
mediante el recurso interpuesto ante el órgano jurisdiccional remitente, los demandantes en el litigio principal solicitan la anulación de las
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: