Je was op zoek naar: smallproportion (Engels - Spaans)

lastly,it emphasises that training andemployment aid account for a relatively smallproportion of the total financial support deployedfor employment and training.
7/8-1990, punto 1.3.155 directiva 90/435/cee del consejo relativa al re´gimen fiscal comu´n aplicable a las sociedades matrices y filiales de estados miembros diferentes, do l 225 de 20.8.1990 y bol.

some countries report a smallproportion of adults (0.5–1 %) who consume the substancealmost daily, and particular attention should be paid to thisgroup.
en algunos países se indica un pequeño porcentaje deadultos (0,5-1 %) que consume la sustancia diariamente, por loque debe prestarse especial atención a este grupo.

“service-sectorcompanies are innovative in a differentway. clearly, they invest heavily todevelop new services in response tochanges in the market, but only a smallproportion of this investment is inconventional research and developmentof the kind picked up by official statistics.”
es evidente que invierten enormemente paradesarrollar nuevos servicios en respuesta alos cambios en el mercado, pero sólo unapequeña proporción de esta inversión estádestinada a trabajos convencionales deinvestigación y desarrollo del tipo registrado en las estadísticas oficiales».