Je was op zoek naar: smartbook (Engels - Spaans)

the netbook is yielding the top spot to the smartbook.
el netbook cede el protagonismo al smartbook.

from the year of the netbook to the year of the smartbook
del año del 'netbook' al año del 'smartbook'

did you like from the year of the netbook to the year of the smartbook?
¿te ha gustado del año del 'netbook' al año del 'smartbook'?

you are viewing: from the year of the netbook to the year of the smartbook
estás viendo: del año del 'netbook' al año del 'smartbook'

lenovo also took the lead in las vegas, where it presented its version of the smartbook.
lenovo también tomó la delantera en las vegas, donde presentó su versión de smartbook.

from the year of the netbook to the year of the smartbook - electronics and telephony, pcs and laptops
del año del 'netbook' al año del 'smartbook' - electrónica y telefonía, pcs y portátiles

the new smartbook will be sold in the united status for 200 dollars (less than 150 euros).
el nuevo smartbook se venderá en estados unidos por unos 200 dólares (menos de 150 euros).

qualcomm considers snapdragon a "platform" for use in smartphones, tablets, and smartbook devices.
qualcomm snapdragon considera una "plataforma" para su uso en teléfonos inteligentes, tabletas y dispositivos smartbook.

the company will be holding a press conference to highlight these new devices and discuss its smartbook strategy on monday 1 june at 3:30 pm.
la empresa dará una conferencia de prensa para destacar estos nuevos equipos y hablar sobre la estrategia de los smartbooks el lunes 1 de junio a las 15:30.

smartbooks have just the market, to leave their mark.
los smartbook acaban de llegar al mercado para dejar huella.