Je was op zoek naar: so what did you say about this (Engels - Spaans)

what can you say about this?
qué podrían ustedes decir sobre esto?

what you say about that
tienes que ceder

what can you say about this controversy?
¿ puede comentar sobre esa controversia?

swami, what do you say about this?”
¿qué dices al respecto, swami?

what did you say
que dijiste?

what did you say?
¿qué dijiste?

so, what does the cstee say about this?
por tanto, ¿qué dice el cctema al respecto?

what did baba say about this word ‘service’?
¿que es lo que dijo baba sobre la palabra servicio?

i know what they say about this.
sé lo que ellos dicen sobre este asunto.

so what can i say about this new model?
entonces que puedo decir acerca de este modelo?

but what does bhagavan say about this?
pero ¿qué dice bhagavan sobre esto?

so what is there to say about this council decision?
¿qué es lo que se advierte en dicha decisión del consejo?

so, what did vicente fox try to do about this problem?
entonces, ¿qué intentó hacer vicente fox para solucionar este problema?

so what did you make of this world championship?
¿qué supone para monty esta incorporación?

what did you say about the most intractable problem of all, namely transport?
¿qué ha dicho usted sobre el sector más difícil, el del transporte?

what can you say about this? what do you think of the extreme right?
¿qué puede responder a eso? ¿qué piensa usted de la extrema derecha?

so what is there to say about this council decision? procedurally quite a lot.
de ahí la necesidad de corre gir la resolución y con esa intención he presentado una enmienda.

what do you think about this? let’s ask this: “baba, what do you say about it?”
¿qué piensan al respecto? permitámonos preguntar : "baba, ¿qué dices al respecto?"