Je was op zoek naar: sometimes you need to let things go (Engels - Spaans)

sometimes you,need to ley things go
a veces, hay que aceptar lo que sea

you need to do things.
necesitas hacer cosas.

sometimes you need to take coin flips
a veces es necesario tomar lanzamientos de moneda

sometimes you need to hold the sequence.
a veces es necesario para mantener la secuencia.

sometimes, you may need to stay overnight.
algunas veces, puede ser necesario quedarse de un día para otro.

sometimes you need to think for yourself.
a veces tienes que pensar por ti mismo.

8) sometimes you need to take coin flips
8) a veces deberás lanzar la moneda para decidir

so sometimes you need to become fierce to make things done,” it said.
así que a veces uno necesita ser violento para que las cosas se hagan," publicó el sitio.

sometimes you need a break.
¿por qué no con un poco de comedia.

why do you need to tell me these things?”
¿para qué necesitas decirme estas cosas?"

you need to love without condition to all things.
amen siempre, incondicionalmente a todos los seres.

then again, sometimes you just need to break up.
y una vez más, en algunos casos sólo se requiere un quiebre.

sometimes you will need to go to the apartment or home and pray cleansing.
#3 - a veces, habrá que ir a el hogar y pedir en oración por limpieza y liberación.

sometimes you may need to get increased rest on your side.
a veces, puede que tenga que aumentar el descanso de lado.

but she's determined not to let things go so far.
aunque está decidida a que las cosas no lleguen tan lejos.

it’s just that sometimes it’s better to let things happen."
sólo que a veces es mejor dejar que las cosas sucedan.

consumers also need to have proper protection when things go wrong.
los consumidores precisan también de protección adecuada cuando las circunstancias son adversas.

five things you need to know
cinco datos que debe saber

sometimes you may need to stop taking your medicine for a short time.
en alguna ocasión puede ser necesario que deje de tomar su medicación durante un período de tiempo corto.

however, sometimes things go wrong and then we need to stand firm.
sin embargo, algunas veces surgen problemas y debemos ser firmes.