Je was op zoek naar: sorry but my divorce (Engels - Spaans)

sorry but,
lo sentimos pero,

i am sorry, but…
pero llegaron

i’m sorry but…
lo siento, pero…

i’m sorry, but…
pero yo creo que

sorry, but i smoke.
perdonen, pero fumo.

sorry, but what is gi?
en qué punto creen que es conveniente construir la tienda, para maximizar ingresos?

sorry but i fall asleep
perdón me dormi

- guys, i am sorry, but...
-chicos,les pidodisculpas, pero...

i am sorry, but i must.
perdone señor presidente, pero tengo que renovar mi protesta.

i am sorry, but we just…
te lo advierto, capitán,

- sorry, but i remember it.
- lo siento, pero lo recuerdo.

i’m sorry, but i have…
no…

i'm sorry but we are full.
lo siento pero lo tenemos lleno / completo.

- sorry, but we must face reality.
lo siento mucho, pero es preciso encarar la realidad.

sorry, but i have to work tonight.
lo siento pero esta noche debo trabajar.

i am sorry but i must interrupt you.
lo único que puedo decir al comisario narjes es que debería haber ignorado las llamadas de la sirena que pedía otros tres años de cuotas.

i'm sorry but i didn't know
sr

sorry but, what are you talking about?
¿por qué se llaman tickets de nivel?

i'm sorry, but he isn't home.
lo siento, no está en casa.

i am sorry, but i cannot change that.
lo lamento, pero no puedo cambiarlo.