Je was op zoek naar: sorry not sorry (Engels - Spaans)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Spanish

Info

English

sorry not sorry

Spanish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Spaans

Info

Engels

sorry, not yet.

Spaans

lastima, todavía na,.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

sorry not for you

Spaans

lo siento no por ti

Laatste Update: 2022-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

sorry, not implemented

Spaans

no se implementa

Laatste Update: 2014-04-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

sorry not boycotting!

Spaans

lo siento, pero no participaré en este boicot.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i’m not sorry.

Spaans

– no sé.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i’m not sorry!

Spaans

no es cierto !!!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

sorry, not yet available!

Spaans

el texto no es acabado!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

sorry, not from bus station.

Spaans

lo sentimos, no de la estación de autobuses.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i am not sorry that i am

Spaans

no me arrepiento de estar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i am sorry, not all right

Spaans

no, lo siento.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

sorry, not available at present.

Spaans

actualmente no disponible.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

sorry, not available at this moment.

Spaans

desde hace un tiempo, "alli cp" no está disponible en los mayoristas (en mi caso ni cofarle www.cofarle.es ni en cofares www.cofares.es ).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i would, but sorry, not for real!

Spaans

i would, but sorry, not for real!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

it’s not. sorry, but it is not!

Spaans

no lo es. ¡lo lamento, pero no lo es!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i’m not sorry to say , just say why?

Spaans

voy a morir, voy a morir,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

and i am not sorry, and i am not sorry

Spaans

no me convertiré, en lo que tu quieres no

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i'm not sorry if i hate you in solitude

Spaans

que la vejez no escucha en la soledad

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i am not sorry that you have mentioned the problem.

Spaans

no me ha molestado en absoluto que me haya planteado esta cuestión.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

i am not sorry that the institute has been closed down.

Spaans

no lamento el cierre del instituto.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Engels

sh: do not sorry the departure of other people.

Spaans

sh no lamentéis las pérdidas de los que se fueron.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Andrm

Krijg een betere vertaling met
7,800,107,798 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK